« Acte de Marguerite de Provence en faveur des Cordelières de Lourcine (4) »

Document | actes-des-femmes-de-pouvoir/notice/192876
plus d'informations

Description

  •  
    Cordelières de Lourcine
  •  
    Acte de donation

Description de l'acte

  •  
    1295/02/16

  •  
    Couvent des Cordelières de Lourcine (Paris)
  •  
    FRANCE, ILE-DE-FRANCE, Paris


  •  
    parchemin
  •  
    Bon
  •  
    oui
  •  
    Plusieurs lettres décorées.

Identification du témoin

  •  
    Acte de donation

    France
    Paris
    Archives Nationales
    L//1050, n° 12/A
    Original

Sceau

  •  
    oui

    Marguerite de Provence
    La reine est debout, la tête ceinte d’une couronne à trois fleurs de lis, les cheveux sur les épaules. Elle porte une longue robe plissée dont les plis s’écrasent sur le sol, recouvrant les pieds, ceinte à la taille d’une ceinture. Les bords du manteau qui couvre les épaules et descend jusqu’au sol sont distants l’un de l’autre et retenus par un cordon où la reine porte la main gauche. Dans la main droite, elle tient un sceptre terminé par une fleur de lis. Elle est placée dans une niche gothique à deux colonnettes, dont le socle est supporté par un personnage (ange?) à mi-corps.
    Entre deux grènetis : [S] MARGARET[E] DEI GRA/TIA FRANCORUM RE[GINE]
    Une fleur de lis.
    Entre deux grènetis : + AVE MARIA Gr(aci)A PLENA

Analyses

  •  
    Donation par Marguerite de Provence, au couvent des cordelières de Lourcine, de la maison qu'elle a fait construire à côté de leur couvent, en retenant l'usufruit pour sa fille Blanche.

Texte

  •  
    Margareta, Dei gratia Francorum Regina, universis presentes litteras inspecturis salutem. Notum facimus quod nos orationum suffragia, que in monasterio sororum minorum ordinis sancte Clare juxta Parisius sito fiunt cotidie et fient imposterum, auctore domino cupientes anime nostre remedio profutura nullorum precibus nec inductionibus sed divino instinctu ut firmiter credimus inclinare, domum nostram, quam edificavimus contiguam dicto monasterio cum suis pertinenciis et appendiciis, universis dictis sororibus et suis successoribus, pietatis intuitu ob anime nostre remedium, ad divinum cultum perpetuo celebrandum ibidem concedimus et donamus ab ipsis sororibus et earum successoribus perpetuo possidendam. Ita tamen quod dicte sorores nec earum successores dictam domum nec ejus pertinencias possint vendere, donare, alienare vel ad usum alium applicare. Rentento Blanche, filie nostre, post decessum nostrum in dicta domo et ejus pertinenciis ad vitam suam tantummodo usufructu, quem siquidem usumfructum dicta Blancha non possit vendere, donare vel etiam permutare, nisi sororibus antedictis. In cujus rei testimonium, presentibus litteris nostrum fecimus apponi sigillum. Datum apud monasterium predictum. Anno domini millesimo Ducentesimo. Nonagesimo Quarto, die Cinerum.
  •  
    Blanche de France, fille de Marguerite de Provence et de Louis IX.
  •  
    Paris

Informations

Document
Marie-Adélaïde Nielen (AN), dans  Actes des femmes de pouvoir
label.quote.actes-des-femmes-de-pouvoir
http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/actes-des-femmes-de-pouvoir/notice/192876
actes-des-femmes-de-pouvoir/notice/192876
XML  JSON