« Lettre de Marguerite de Provence à Henri III au sujet de la santé du roi d'Angleterre »


Description

  •  
    Henri III, roi d'Angleterre

  •  
    Lettre

Description de l'acte

  •  
    après 1260/03/01 - avant 1263/03/31


  •  
    203

  •  
    58

  •  
    parchemin

  •  
    Bon

Identification du témoin

  •  
    Lettre

    Royaume-Uni
    Kew
    SC/1/3/141
    Original

Identification de l'édition

  •  
    CHAMPOLLION-FIGEAC, Jacques-Joseph, Lettres de rois, reines et autres des cours de France et d’Angleterre, depuis Louis VII jusqu’à Henri IV, Paris, Imprimerie royale, 1839, pièce n°CXX, page 148.

Sceau

  •  
    n.c.

Texte

  •  
    Margareta, Dei gratia Francie regina, carissimo fratri suo Henrico, eadem gratia regi Anglie illustri, salutem et sincere dilectionis affectum. Intellecto per vestras litteras, quas nobis obtulit ex parte vestra nuncius domini nostri regis quem ad vos miserat hiis diebus, quod status vester, qui debilis fuerat, resurgit in melius recipiendo augmentum prosperitatis et convalescentie (benedictus Altissimus), mens nostra que lapsa fuerat in dolorem et tristitiam, occasione vestre egritudinis, hausit vires gaudii et recepit. De statu quidem domini nostri regis, nostro et omnium liberorum nostrorum sic vestra noscat sublimitas, quod plena corporum sospitate valemus, Domino largiente. Omnibus enim intellectis diligenter que archidiaconus Londoniensis et dominus H. de Monte Ferrando nobis ex parte vestra verbotenus retulerunt, ecce quod in ore ipsorum responsionem vobis faciendam de predictis posuimus, quibus super hiis credatis firmiter tanquam nobis.

  •  
    Marguerite de Provence
  •  
    Henri III
  •  
    L'archidiacre de Londres
  •  
    Henri de Montferrand

Bibliographie

  •  

    CHAMPOLLION-FIGEAC, Jacques-Joseph, Lettres de rois, reines et autres des cours de France et d’Angleterre, depuis Louis VII jusqu’à Henri IV, Paris, Imprimerie royale, 1839, pièce n°CXX, page 148.


    Louis-Georges Oudart Feudrix de Bréquigny, Table chronologique des diplômes, chartes, titres et actes, Tome VI, page 426.


    Audrey DUCHATEL, Marguerite de Provence, recherches sur l'impact de l'héritage catalano-provençal dans le rôle et la perception d'une reine de France au XIIIe siècle, Thése de doctorat, Université Nice Côte d'Azur, 2023.

Informations

Document

Audrey Duchatel (Université de Nice), dans  Actes des femmes de pouvoir

label.quote.actes-des-femmes-de-pouvoir