Général
-
Jean XXII (1316-1334)
-
Le sénéchal de Provence Richard de Gambatesa
-
Le sénéchal du royaume de Sicile et du comté de Piémont Hugues des Baux
-
n.c.
-
-
Avignon
-
Lettre secrète avignonnaise
-
[Registre de la chambre apostolique] R1. FRANCE, Cambrai, Médiathèque, ms 538, fol. 134v.
-
[Copie moderne] S. FRANCE, Paris, Bibliothèque nationale de France, Nouv. acq. lat. 2207. Copie de R1 effectuée au XIXe s., peut-être par Auguste Coulon.
-
[Registre de la chambre apostolique] R2. CITÉ DU VATICAN, Archivio apostolico Vaticano, Registra Vaticana 109, n. 30-31, fol. 6.
-
Ici reprise de celle, partielle, d'Auguste Coulon et Suzanne Clémencet, Lettres secrètes et curiales du pape Jean XXII (1316-1334) relatives à la France..., 3 t., Paris, 1900-1972, n. 377.
-
Armand Jamme, Laurent Vallière, « Production et distraction des registres pontificaux. L’enquête sur un manuscrit de lettres de Jean XXII conservé à Cambrai », Bibliothèque de l'École des chartes, 173, 2015-2017, p. 95-205, n. 388, p. 195 [en ligne].
-
Riccardo de Gambatesa, senescallo Provinciae, de prosperis suis congratulatur eique respondet se periculis quae Roberto, regi Siciliae, obvenire poterant obviare curavisse [Coulon, Clémencet].
-
Dilecto filio nobili viro Ricardo de Gambatesaa, militi, senescallo Provincie.
Litteras tuas, quas per dilectum filium Jacobum Ardoyni noviter destinasti, benigno affectu suscepimus, et que Jacobus ipse pro parte tua nobis explicuit pleno collegimus intellectu. Sane, fili, scire te volumus quod de prosperis tuis et officialium aliorum carissimi in Christo filii nostri Roberti, regis Sicilie illustris, in partibus illis eventibus solita benivolentia congaudentes, de hiis super quibus dictus Jacobus provideri petiit statui dicti regis, in primo consistorio quod post assumptionem nostram ad apostolatus apicem fecimus, curavimus, more pii patris consilium pro predilecto filio capientis, de concordi fratrum nostrorum ascensu regi predicto paterne prospicere et periculis quib inde sibi obvenire poterant obviare.
In eundem modum dilecto filio nobili viro Hugoni de Baucio, militi, regni Sicilie ac comitatus Pedemontis senescallo... -
(a) Ricardo de Ca R1.
-
(b) Sic.
Informations
Acte
Laurent
Vallière
(CIHAM (UMR 5648)), dans
APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 176290 (aposcripta-26988), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/aposcripta/notice/176290 (mise à jour : 17/05/2024).