« Lettre de Marguerite de Provence à Alphonse de Poitiers lui demandant de louer des vaisseaux et d'en informer ses sénéchaux »
Général
-
Alphonse de Poitiers
-
Lettre
Identification de l'édition
-
Correspondance Administrative d'Alfonse de Poitiers, ed. Auguste Molinier, Paris, Imprimerie Nationale, 1894, Collection de Documents inédits sur l'Histoire de France, Tome 2, pages 542-43, ep.2017.
Analyses
-
Lettre de Marguerite de Provence à son beau-frère Alphonse de Poitiers au sujet des navires stationnés dans le port de La Rochelle.
Texte
-
Margarita, Dei gratia Francorum regina, illustri viro et karissimo fratri suo Alfonso, filio regis Francie, comiti Pictavie et Tholose, salutem et sincere dilectionis affectum. Cum illustres rex, regina Anglie, soror nostra karissima, ac dominus Eduardus, nepos noster karissimus, mandent amicos suos apud Sanctum A[u]domarum in Flandria ad unum mensem post proximum festum beati Martini, nosque intellexerimus vos habere galeas apud Ruppellam, rogamus vos et requirimus quatinus, ad expensas dicti regis Anglie, de ipsis galeis nobis velitis facere subsidium et succursum, intimantes ballivis vestris Pictavie et Rupelle per vestras litteras, quas nobis mittatis per latorem presencium, quod nunciis nostris tradi dictas galeas faciant et quod predictis nostris nunciis suum prestent consilium et juvamen , ad hoc quod possimus habere de navibus et vasis in illis partibus exhistentibus, ad dicti regis Anglie expensas, tantum autem inde facientes quod vobis teneamur ad merita gratiarum. Datum apud Sanctum Germanum in Laia, in vigilia Omnium sanctorum. — Credatis dilecto T., militi nostro, latori presentium, super hiis que vobis dixerit ex parte nostra de dicto negocio.
-
Alphonse de Poitiers
-
Marguerite de Provence
-
Éléonore de Provence
-
Édouard, fils aîné du roi et de la reine d'Angleterre
-
Henri III
-
Les huissiers de justice de Poitiers et de la Rochelle
-
Thierry, le messager de la reine Marguerite de Provence
-
Saint-Omer en Flandres
-
La Rochelle
-
Saint-Germain-en-Laye
Bibliographie
-
Correspondance Administrative d'Alfonse de Poitiers, ed. Auguste Molinier, Paris, Imprimerie Nationale, 1894, Collection de Documents inédits sur l'Histoire de France, Tome 2, pages 542-43, ep.2017.
Edgar BOUTARIC, « Marguerite de Provence, son caractère, son rôle politique », Revue des questions historiques, Deuxième année, 1867, vol. 3, p. 417-458, ici page 435.
Edgar BOUTARIC, Saint Louis et Alfonse de Poitiers : étude sur la réunion des provinces du Midi et de l'ouest à la couronne et sur les origines de la centralisation administrative, d'après des documents inédits, Paris, Henri Plon, 1870, page 105-106.
Audrey DUCHATEL, Marguerite de Provence, recherches sur l'impact de l'héritage catalano-provençal dans le rôle et la perception d'une reine de France au XIIIe siècle, Thése de doctorat, Université Nice Côte d'Azur, 2023.