« Acte de Blanche de Castille en faveur de l'abbaye du Lys (2) »
Général
-
Abbaye du Lys
-
Acte de donation
Identification du témoin
-
Acte de donation
FranceParisArchives NationalesK//181n°188Copie
Identification de l'édition
-
Cet acte n'est pas édité.
Sceau
-
non
Texte
-
Blancha dei gratia Francorum Regina omnibus presentes litteras inspecturis, salutem. Notum facimus quod cum carissimus filius noster Rex pro Ihesu Christi serintio iter arriperet transmiarium nobis concesserit et liberam dederit potestatem ut ultra elemosinas quas de assensu et voluntate ipsius feceram. Trecentas libras parisienses annui redditus pro nostre et ejusdem filii nostri ac atecessorum nostrorum animarum remedio dare et elemosinare posimus in terra nostra quam tenemus in duario. Nosque de illis trecentis libris parisiensibus post recessit ipsius filii nostri Regis abbatie de Lilio beate marie iuxta Meledunum Cisterciensis ordinis quam ibi filius noster Rex et nos fundavimus et monialibus ibidem Deo servientibus circa valorem centum librarum parisiensum annui redditus dederimus videlicet quinquaiginta libras parisienses capiendas annis singulis in prepositura nostra Stampensi in compotis omnium sanctorum et quindetim modios bladi capiendos annuatim in molendino nostro de pugneto sito apud Meledunum. Nos redditus ejusdem abbatie ampliare volentes eidem abbatie et monialibus ibidem Deo servientibus ultra alia que dederamus eisdem sicut superius sum expressa damus et concedimus in puram et perpetuam elemosinam ob anime nostre et predicti filii nostri regis ac antecessorum nostrorum animarum remedium quinquaginta libras parisienses capiendas annis singulis in prepositura nostra Stampensi in compotis ascensionis. Unde volumus et precipimus ut quicumque prepositi Stampenses pro tempore fuerint dictas quinquaginta libras parisienses predictis monialibus reddam annuatim in compotis supradictis. Ita quid singulis diebius quibus a solutione predicta defecerint. Post dictum terminum tenebuntur reddere monialibus predictis quinque solidos parisienses pro pena. In cujus rei testimonium et munimen presentem cartam sigillo nostro proprio fecimus communiri. Actum apud abbatiam nostram beate Marie Regalis juxta Pontisaram anno Domini millesime Ducentesimo quinquagesime secundo mense aprili. Ludovicus Dei gratia Rex Francorum. Noverint universi presentes pariter et futuri quod nos litteras inelite ruodationis carissime domine et matris même Blanche quoudam Francorum Regine redimus in hec verba. Nos autem divini amori intuitu premissa omnia prout superius continentur volumus et cedimus et auctoritate Regia confirnamus. Saluo iure in omnibus alieno. Quod ut ratum et stabile permaneat in futurum presentes litteras sigilli nostri fecimus impressione muniri. Actum apud Vicennas. Anno Domini Millesimo Ducentessimo quinquagesimo septimo. Mense maio.
-
Cet acte est accompagné d'un vidimus partiel de Louis IX et dans les inventaires des Archives nationales cet acte est indiqué comme une donation pour l'abbaye de Saint-Victor, mais c'est la deuxième donation pour l'abbaye du Lys. L'acte et le vidimus complets se trouvent dans le cartulaire latin de l'abbaye du Lys.
-
Louis IX, roi de France
-
Melun
Etampes
Pontoise
Vincennes
Bibliographie
-
Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits. Latin 13892, Chartularium monasterii Beate Marie de Lilio prope Melodunum, France, 1201 – 1400.
GRONIER-PRIEUR Armande, L’abbaye Notre-Dame-du-Lys à Dammarie-les-Lys, Verneuil-L'Etang, Monuments historiques de Seine-et-Marne, 1971.
Informations
Acte
Lelde
Strake
(Sorbonne-Université), dans
Actes des femmes de pouvoir
label.quote.actes-des-femmes-de-pouvoir