Description
-
Jean XXII (1316-1334)
-
L'abbé et les prévôts des monastères Monte Maria, Santa Maria di Augia et Novacella, des diocèses de Coira, Trente et Bressanone
-
Kalendas julii, anno sextodecimo
-
-
Avignon
-
Mandement (littere cum filo canapis)
-
[Registre de la chancellerie apostolique] R1. CITÉ DU VATICAN, Archivio segreto Vaticano, Registra Avenionensia 41, fol. 167v.
-
[Registre de la chancellerie apostolique] R2. CITÉ DU VATICAN, Archivio segreto Vaticano, Registra Vaticana 102, MDCXXXIII, fol. 193v-194.
-
Ici reprise d’Emanuele Curzel, Documenti papali per la storia trentina (fino al 1341), Bologne, 2004 (Annali dell’Istituto storico italo-germanico. Fonti ; 1), n. 301, p. 462-463, d’après R2.
-
Guillaume Mollat, Jean XXII (1316-1334). Lettres communes (Bibliothèque des Écoles Françaises d’Athènes et de Rome), Paris, 1904-1947, n. 57642.
-
Giovanni XXII all’abate di Monte Maria (diocesi di Coira) e ai prepositi di Augia (diocesi di Trento) e Novacella (diocesi di Bressanone): che confermino l’unione della parrocchia di Naturno (diocesi di Coira) al monastero di Tutti gli Angeli in Val Senales (diocesi di Coira), fondato e dotato da Enrico, duca di Carinzia, e già riconosciuta dal vescovo e dal capitolo di Coira, purché al vicario della parrocchia sia riservato un reddito adeguato.
-
Dilectis filiis .., abbati Montis Sancte Marie in Vallevenusta, ac .., Sancte Marie in Augea, ac .., Novecelle, per prepositos solitorum gubernari prepositis, monasteriorum Curiensis, Tridentine et Brixinensis diocesium, salutem.
Que divini cultus augmentum sapiu[n]t et ad sustentationem ecclesiarum et monasteriorum aliorumque piorum locorum et personarum in eis devote Christo famulantium sibique incombentium onerum pie ac provide disponuntur libenter prosequimur, eisque, quantum cum Deo possumus, favorem apostolicum impertimur.
Exibita siquidem nobis pro parte dilectorum filiorum .. prioris et conventus monasterii Montis Omnium Angelorum, per priorem soliti gubernari, Cartusiensis ordinis, Curiensis diocesis, petitio continebat quod, dudum prefato monasterio per dilectum filium nobilem virum Henricum, ducem Carinthie, in fundo suo proprio videlicet in valle que Snalles vulgariter nuncupatur, pro sue genitorumque suorum animarum salute de bonis propriis fundato pariter et dotato, nec non iure patronatus, quod idem dux in parrochiali ecclesia in Naturnes, prefate diocesis, obtinuerat, antea concesso per eundem ducem prefato monasterio liberalitate propria et donato, venerabilis frater noster Ulricus, episcopus Curiensis, cupiens divini cultus honorem suis temporibus ampliari, huiusmodi nove fundationi et dotacioni prefati monasterii suum consensum adhibuit, easque auctoritate ordinaria confirmavit et eciam approbavit, donationem quoque dicti iuris patronatus prefate ecclesie de Naturnes per ducem eundem factam, ut premittitur, monasterio antedicto, quod quidem ius patronatus ad ipsum ducem pleno iure pertinuerat, nichilominus approbavit et eidem donationi suum prebuit consensum expressum; ac insuper idem episcopus, ad ipsius ducis instantiam, eandem parrochialem ecclesiam de Naturnes usibus eiusdem monasterii duxit auctoritate ordinaria applicandum, et eidem monasterio incorporavit eandem secundum morem, libertatem et consuetudinem Cartusiensis ordinis antedicti, cathedratico et aliis episcopalibus eodem episcopo nec non presbitero sive plebano qui pro tempore ipsam parrochialem ecclesiam possidebat iuribus reservatis, in premissis omnibus dilectorum filiorum .. decani et capituli ecclesie Curiensis expresso etiam accedente consensu, prout hec in quibusdam patentibus litteris exinde confectis eorundem episcopi, decani et capituli sigillis munitis plenius et seriosius contineri dicuntur. Quare, pro parte dictorum prioris et conventus nobis extitit humiliter supplicatum ut premissa omnia per eosdem episcopum, decanum et capitulum, ut premittitur, facta, confirmationis apostolice munimine roborare de solita Sedis apostolice clemencia dignaremur.
Nos igitur, de premissis notitiam non habentes ac de circumspectione vestra plenam in Domino fidutiam obtinentes, discretioni vestre per apostolica scripta mandamus et committimus quatinus vos vel duo aut unus vestrum, per vos vel per alium seu alios, si est ita, premissa omnia et singula per episcopum, decanum et capitulum antedictos, ut premittitur, facta, confirmare auctoritate apostolica studeatis, ita tamen quod ante omnia de ipsius parrochialis ecclesie fructibus, redditibus et proventibus pro perpetuo vicario in eadem ecclesia virtutum Domino in perpetuum servituro congrua portio, ex qua possit idem vicarius commode sustentari et episcopalia iura solvere aliaque incombentia sibi onera supportare, si nondum forsitan reservata et assignata fuerit, realiter reservetur et etiam assignetur. Contradictores auctoritate nostra appellatione postposita compescendo.
Datum Avinione, kalendis iulii, anno sextodecimo.
Informations
Document
Laurent
Vallière
(CIHAM (UMR 5648)), dans
APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 145870 (aposcripta-6010), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/aposcripta/notice/145870 (mise à jour : 04/03/2021).