Général
-
Alexandre II (1061-1073)
-
L'abbé du monastère Saint Pierre et Paul de Crémone, Christophe.
-
Datum viiii kalendas aprilis, anno millesimo septuagesimo i, indictione vii.
-
-
Latran
-
Bulle (ad perpetuam rei memoriam)
-
[Original] A. ITALIE, Milan, Archivio di Stato.
Perg. ital., br. 0,465, lang 0,54, unten 0,035 umgeschlagen, durch drei Löcher in Dreieckform geht die rosa Seidenschnur, deren Bleisiegel verloren. Faltung der Bullen. In der ersten Zeile ist nur Alexander in gestreckten Buchstaben ausgeführt mit Majuskel-A, alles Uebrige in alter Curiale, ohne Linien, die Majuskeln sind nicht hervorgehoben, das Q des die zweite Zeile beginnenden Quamvis mit rautenförmigem Kopfe. Zeilenweite 0,017–0,025, Anfänge 0,003–0,011, Schlüsse 0,013–0,035. Die letzte Zeile etwas über die Hälfte gefüllt. Rota Nr. 2xx, Durchmesser 0,113, Umschrift + Deus etc., etwas links über dem Innenkreuzschafte beginnend, Rota von der letzten Zeile 0,008, von der linken Kante 0,075, vom Monogramme 0,115, Monogramm dicklinig, hoch im ersten Schaft 0,09, im zweiten 0,095, breit 0,042, B hoch 0,038, im oberen Bogen flacher als im unteren, reicht mit den oberen Ausläufern bis auf die Höhe der letzten Zeile, von der rechten Kante 0,088. Komma : ein starker Schlängel-Doppelüberpunkt, etwas über die halbe Länge des Monogramms, steht nahe an dieses herangerückt. Die Datirung beginnt unten rechts neben der Rota, geht dicht unter das Monogramm weg, nahe über dem Umgeschlagenen, füllt fast 2 Zeilen ; es ist die zierliche Petruszeile. Datirung, In- und Umschrift scheinen von etwas dunklerer Dinte herzurühren als das Uebrige ; Hand in jenen nicht gleich. Vergl. das Nachwort zu der vorigen Urkunde. -
Ici reprise de Julius von Pflugk-Harttung, Acta pontificum Romanorum inedita. Urkunden der Päpste vom Jahre 748 bis zum Jahre 1197, II, Stuttgart : W. Kohlhammer, 1884 [en ligne], n. 150, p. 115.
-
Philippe Jaffé, Wilhelm Wattenbach, Samuel Loewenfeld, Ferdinand Kaltenbrunner, Paul Ewald, Regesta pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII, 2e éd. Leipzig, : Veit, 1885-1888, 2 vol., n. 4687 [en ligne].
-
Alexander II bestätigt dem Abte Christof von San Pietro e Paolo di Cremona die Besitzthümer seines Klosters, welches er in apostolischen Schutz nimmt.
-
Alexander episcopus, servus servorum Dei, Christoforo, venerabili abbati monasterii sanctorum Petri et Pauli, in urbe Cremona consistentis, salutem et apostolicam benedictionem.
Quamvis ex consideratione regiminis, quod, deo disponente, gerimus, iustis petitionibus omnium, quantum possimus, aures mentis et corporis accomodare, nos oporteat, promptissime tamen illorum votis et desideriis ipsa pietas et iustitia nos effectum dare postulat, qui piae devotionis affectu opus et studium, quod pro religione ceperunt, ab auctoritate Sedis apostolice iuvari, ad profectum divine servitutis confirmari et muniri cupiunt. Cuius quidam Cremonensis vir fidelis, nomine Ardingus, filius Albizonis iudicis, et uxor eius Edina, instinctu divinae gratiae construxerunt ex bonis suis monasterium sanctorum Petri et Pauli in urbe Cremona pro Christi nomine et suarum ceterarumque redemptione fidelium animarum. Quo facto et propriis facultatibus illuc legitime traditis et, iuxta quod deus illorum cordibus aspiraverat, ordinatis, in eadem pagina, qua constitutionem et totam eiusdem monasterii ordinationem, vel quaecumque ad proprietatem et usum eius contulerant, scripto designari fecerant, fideli devotione statuerunt, ut idem monasterium cum omnibus, ad id pertinentibus, sub tutela et defensione sancti Petri et Romanae ecclesiae consisteret in perpetuum, et per singulos annos censum duodecim Mediolanensium nummorum apostolicae Sedi redderet ; hoc ideo statuentes, ut monasterium, privilegio apostolicaea auctoritatis munitum et ab omni perturbatione defensum, in Dei servitio securius atque devotius permaneret. Itaque volentes, ut pia collatio fidelium animarum earumque felicia instituta firma consistant semperque propiciantur, salvo honore et debita reverentia suae matris ecclesiae et proprii episcopi, suscipimus idem monasterium sanctorum Petri et Pauli apostolorum cum omnibus sibi pertinentibus in tutela et defensione sanctae Romanae ecclesiae, et privilegio apostolicae tuitionis illud corroboramus. Statuentes in hac serie, ut nullus imperator, rex, dux, marchio, comes aut vicecomes, episcopus, abbas [s]et aliqua persona, magna vel parva, predictum monasterium aut monachos, inibi deo famulantes, vel quoscumque eorum servitores, nec non predia, possessiones seu iustas oblationes, vel quascumque res, mobiles aut immobiles, eidem monasterio iuste et legaliter pertinentes, et omnia, nominata vel innominata, quae nunc iuste habet aut in futurum, deo propitiante, habuerit, invadere, molestare, rapere aut aliquomodo opprimere seu inquietare presumat.
Si quis igitur contra hoc statutum nostrae apostolicae auctoritatis audaci temeritate venire temptaverit, apostolorum Petri et Pauli et nostra auctoritate anathematis laqueo se innodandum et damnandum esse timeat. Qui vero studium observationis et piae voluntatis adhibuerit, eternae remunerationis et apostolicae benedictionis se gaudeat esse participem. —
[(R) (M.,.)]
Datum Lateranis, viiii kalendas aprilis, per manus Petri, sanctȩ Romanȩ ecclesiȩ presbiteri cardinalis ac bibliothecarii. Anno x pontificatus domni Alexandri secundi papȩ. Dominicȩ vero Incarnationis millesimo septuagesimo i, indictione vii. — -
(a) Dahinter Rasur.
Informations
Acte
Benjamin
Oury
(CIHAM (UMR 5648)), dans
APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 79827 (aposcripta-4596), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/aposcripta/notice/79827 (mise à jour : 17/05/2024).