Général
-
Alexandre II (1061-1073)
-
L'abbé du monastère de la Sainte Trinité de Torri (Dioc. de Sienne) Hildebrand et ses successeurs.
-
Data Id. Ian., indictione viiii, anno millesimo lxviiii
-
-
Sienne
-
Bulle (ad perpetuam rei memoriam)
-
[Original] A. ITALIE, Sienne, Archivio Arcivescovile.
Perg. ital., br. 0,505, lang 0,62, unten 0,046 umgeschlagen, durch drei Löcher in Dreieckform ging die Schnur, welche mit dem Bleisiegel verloren, Faltung der Bullen. Erste Zeile in hoher dichtgedrängter Gitterschrift, von der zweiten an Alles in gewöhnlicher Urkundenspatiale, mit gestreckten Oberlängen, Majuskeln darin nicht hervorgehoben. Alles sehr sauber und getragen. Zeilenweite 0,032–0,036, Schlüsse variiren von 0,016–0,027, Liniirung bis links und rechts an die Kante, ohne Seitenlinien, noch drei Linien unter dem Hauptkörper, die letzte Zeile nur ⅓ gefüllt. Rota Nr. 3, Verdickung der Arme aber gering, Durchmesser 0,096, von der letzten Zeile 0,023, von der linken Kante 0,127, von der Datirung 0,045, vom Monogramm 0,11. Im Ringe kein Kreuz, Umschrift und Inschrift in grösseren Majuskeln als sonst gewöhnlich ausgeführt. Inschrift in der Oberhälfte Magǁnus dominus ǁ noster, in der Unterhälfte et magǁna virtus ǁ eius. Umschrift Exaltavit etc., ohne Ringkreuz, etwas rechts vom Kreuzschafte beginnend. Die Kreise sind mit einem Zirkel gemacht, der nur einritzte, worauf dann aus freier Hand nachgezogen. Monogramm, dicklinig, hoch 0,085, breit 0,048–0,05, das B 0,055 hoch, das Mon. berührt mit seinem oberen Ende die letzte Zeile, von der rechten Kante 0,09, von der Datirung 0,074. Die Datirung steht unmittelbar über dem Umgeschlagenen, von ganz anderer Hand als sonst die Petruszeile, doch in der Mache und Kleinheit der Schrift etwas daran erinnernd, könnte von gleicher Dinte sein, wie die Inschrift, die sich etwas dunkler ausnimmt, als die der Umschrift. Die Abweichung der Hand steht gewiss mit der Abweichung der Titulatur in Beziehung, wahrscheinlich auch mit dem Ungewöhnlichen der Rota. An Originalität ist nicht zu zweifeln. Kaltenbrunner, Papsturk. , S. 80 Nr. CCCLXXXVIIIa verweist diese Urkunde im Handumdrehen unter die Spuriae. -
[Autre copie médiévale] B. ITALIE, Sienne, Biblioteca Pubblica, Regestum C. X. 9, p. 113.
-
[Autre copie médiévale] C. ITALIE, Venise, Biblioteca Marciana, Cod. LIX 136, fol. 38. Abschrift.
-
Ici reprise de Julius von Pflugk-Harttung, Acta pontificum Romanorum inedita. Urkunden der Päpste vom Jahre 748 bis zum Jahre 1197, II, Stuttgart : W. Kohlhammer, 1884 [en ligne], n. 146, p. 110-111.
-
Philippe Jaffé, Wilhelm Wattenbach, Samuel Loewenfeld, Ferdinand Kaltenbrunner, Paul Ewald, Regesta pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII, 2e éd. Leipzig, : Veit, 1885-1888, 2 vol., n. 4670 [en ligne].
-
Alexander II bestätigt dem Abte Hildebrand von Santa Trinità di Torri (D. Siena) die Rechte seines Klosters, welches er mitsammt dessen Besitzthümern in apostolischen Schutz nimmt1.
-
Alexander episcopus, servus servorum Dei, dilecto nobis in Christo filio Ilde(b)rando, abbati monasterii sancte Trinitatis in loco, qui dicitur Turri, tuisque successoribus abbatibus, perpetuam in domino salutem.
Convenit apostolico moderamini pia religione pollentibus benivola compassione succurrere, et petentium desideriis congruum impertiri suffragium. Et ideo, fili karissime, quia postulasti a nobis, quatinus monasterium, cui paterna provisione preesse dinosceris, sub defensaculum et munimen nostrȩ apostolice tuitionis susciperemus, inclinati precibus tuis, maximeque interventum Beatricis ducatricis, idem tuum monasterium sub defensionis scuto nostrȩ apostolicȩ Sedis constituimus hoc modo, ut ipsum et omnia bona, quȩcumque in presenti tempore habere videtur, et in futuro habere et acquirere iuste et legaliter potuerit, sint semper sub tutela et defensaculum nostrȩ apostolicȩ Sedis. Statuentes apostolica censura sub divini iudicii obtestatione, ne ulla unquam persona hominum aliquam lesionem vel nocumentum aut detrimentum eidem tuo monasterio inferre presumat, nec etiam aliquam decimationem de rebus ipsius monasterii requirere, aut ipsum hospitale in usum secularem convertere, vel etiam, quod ibi fidelibus conceditur, subtraere vel minuere. Si vero quisquam, sive sit imperator, sive rex, sive dux, sive marchio, sive comes vel vicecomes, et pretereaa archiepiscopus vel episcopus, aut etiam alia aliqua[m] persona contra hanc nostri apostolici muniminis preceptionem venire temptaverit, eamque violare temptaverit, eamque violare presumpseritb, tandiu anathematis vinculo sit innodatus, donec digna satisfactione, quod in ipsum monasterium peccavit, emendet. Censemus etiam nostra apostolica auctoritate, ut abbas eiusdem monasterii regulariter eligatur, et apud Sedem apostolicam consecretur. Consecrationem quoque altaris vel ȩcclesiarum et ordinationes suorumc monachorum vel clericorum, a quo voluerit religioso et catholico episcopo, accipiat. Qui vero custos et observator huius nostrȩ apostolicȩ constitutionis extiterit, benedictionis gratiam a domino deo consequatur et ȩternȩ vitȩ particeps efficiatur.
[(R) (M)]
Data per manus Petri, presbiteri cardinalis et cancellarii atque bibliothecarii sancte apostolicȩ Sedis, in civitate Senense. Id. Ian. Anno domni Alexandri papae secundi viiii, indictione viiii. Anno vero dominice Incarnationis millesimo lxviiii2. -
(a) Im ersten e corrigirt
-
(b) der vorige Satz wohl aus Versehen gesetzt
-
(c) nes suorum auf Rasur.
-
1. Vergl. die Urk. vom 13 Mai 1152.
-
2. Die Datirungszahlen weisen nach Jaffé jede auf ein anderes Jahr.
Informations
Acte
Benjamin
Oury
(CIHAM (UMR 5648)), dans
APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 79821 (aposcripta-4590), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/aposcripta/notice/79821 (mise à jour : 17/05/2024).