Général
-
Clément VI (1342-1352)
-
L'abbé de Grandpré (diocèse de Liège)
-
IV nonas aprilis, anno VI
-
-
Avignon
-
Mandement (littere cum filo canapis)
-
[Registre de la chancellerie apostolique] R. CITÉ DU VATICAN, Archivio segreto Vaticano, Registra Vaticana 141, fol. 233v, n. 1244
-
Ici reprise d'Antoine Courtejoie, Histoire de Saint-Trond, Saint-Trond : Typographie de Vanwest-Pluymers, 1846 [en ligne], p. 223, d'après un autre témoin que R, semble-t-il.
-
Eugène Déprez, Guillaume Mollat, Clément VI (1342-1352), Lettres closes, patentes et curiales se rapportant à la France, 1925-1961, n. 1618.
-
Clément [VI] mande à l'abbé de Grandpré de solliciter le duc Jean de Brabant pour qu'il restitue la place-forte de Saint-Trond à qui de droit.
-
Clemens papa, servus servorum Dei, dilecto filio abbati de Grandi Prato, cisterciensis ordinis, Leodiensis dioecesis, salutem.
Ut dilectum filium nobilem virum Joannem ducem Brabantiae sollicites pro restitutione oppidi Sancti Trudonis, quod idem dux dicitur occupasse in dioecesi Leodiensi, ad quem pertinet facienda, per alias nostras litteras quarum tibi formam mittimus interclusam praesentibus mandamus dilectum quoque filium nobilem virum Henricum, ducem Limburgiae, natum dicti ducis Brabantiae, ac universos ac singulos nobiles et milites necnon et Bruxellenses et Lovanienses, Cameracensis et Leodiensis dioecesium, ac aliarum bonarum villarum Brabantiae consilia, ut apud eumdem ducem super hoc dent operam efficacem, per diversas alias nostras litteras, exhortamur.
Quocirca discretioni tuae mandamus quatenus, litteras ipsas ex parte nostra praesentans, des operam erga illos quod nostris annuant liberaliter precibus in hac parte.
Datum Avenione, IV nonas aprilis, pontificatus nostri anno VI. -
Le texte édité par A. Courtejoie diffère en plusieurs points de celui donné par Déprez et Mollat.
Informations
Acte
Julien
Théry
(CIHAM (UMR 5648)), dans
APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 27409 (aposcripta-4109), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/aposcripta/notice/27409 (mise à jour : 30/11/2019).