Général
-
Clément VII (antipape ; 1378-1394)
-
Tous les fidèles du Christ qui verront ces lettres
-
XV kalendas junii, anno secundo
-
-
Avignon
-
Titre, général (littere gratiose, cum filo serico)
-
[Registre de la chancellerie apostolique] R1. CITÉ DU VATICAN, Archivio segreto Vaticano, Registra Avinionensia 222, fol. 496v.
-
[Registre de la chancellerie apostolique] R2. CITÉ DU VATICAN, Archivio segreto Vaticano, Registra Vaticana 292, fol. 129.
-
Ici reprise de Guillaume Mollat, « Études et documents sur l'histoire de Bretagne, XIIIe-XVIe siècle », Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest, 25-1, 1909, p. 152-172, à la page 171 (partielle) [en ligne].
-
Clément VII accorde une indulgence d'un an et de quarante jours à ceux qui participeront à la réparation de la chaussée qui donne accès au monastère de Redon du côté de Saint-Nicolas et qui tombe en ruines.
-
Universis christi fidelibus...
Mercedum efficitur particeps...
Cum itaque, sicut accepimus, ad monasterium Sancti Salvatoris de Rothono, ordinis Sancti Benedicti, Venetensis diocesis, per terram a latere parrochialis ecclesie Sancti Nicolai de Rothono difficilis habeatur accessus nisi per quamdam plateam sacxatam seu calsiatam que propter concursum maris et inundationes aquarum ibidem sepius confluentium valde ruinosa existit, et de die in diem ruinam deteriorem minetur queque sine Christi fldelibus subsidiis reparari non potest, nos, cupientes ut dicta platea seu calciata debite reparetur et reparata de cetero sustentetur et ut Christi fideles eo libentius ad reparationem et sustentationem ipsius platee seu calciate manus porrigant adjutrices quo salutis munera se consequi speraverunt ampliora, de omnipotentis Dei misericordia et beatorum Petri et Pauli apostolorum ejus auctoritate confisi, omnibus vere penitentibus et confessis qui ad reparationem calciate supradicte manus porrexerunt adjutrices unum annum et quadraginta dies de injunctis eis penitentiis misericorditer relaxamus.
Datum Avenione, XV kalendas junii, anno 2o.
Informations
Acte
Clara
Lenne
(CIHAM (UMR 5648)), dans
APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 27373 (aposcripta-4080), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/aposcripta/notice/27373 (mise à jour : 17/05/2024).