Général
-
Innocent VI (1352-1362)
-
Le cardinal-évêque d'Albano Taleyrand de Périgord et le cardinal-prêtre de Saint-Vital Nicolas, envoyés du Siège apostolique
-
-
Villeneuve-lès-Avignon
-
Titre, général (littere gratiose, cum filo serico)
-
[Autre copie médiévale] F. FRANCE, Archives nationales, JJ 87, fol. 24 [en ligne, projet Himanis]. Lettre insérée dans une lettre d'absolution du cardinal de Saint-Vital Nicolas datée de Paris le 25 avril 1357, elle-même insérée dans une lettre de rémission de Charles, fils aîné et lieutenant du roi de France, Dauphin de Viennois, datée du mois de janvier 1358 (n. s.).
-
[Registre de la chancellerie apostolique] R. CITÉ DU VATICAN, Archivio apostolico Vaticano, Registra Avinionensia 134, De curia n. 23, fol. 17.
-
Julien Théry pour APOSCRIPTA, d'après F, 16 juin 2018.
-
Pierre Gasnault, Marie-Hyacinthe Laurent, Nicole Gotteri, Innocent VI (1352-1362), Lettres secrètes et curiales publiée d'après les Registres des archives vaticanes, Paris, 1959-2006, n. 2044.
-
Talayrando episcopo Albanensi et Nicolao tituli s. Vitalis presbytero cardinali, apostolicae Sedis nuntiis ad regna Franciae et Angliae destinatis, concedit ipsis et duobus sacerdotibus quos quilibet ipsorum unum familiarem suum domesticum ad hoc duxerit deputandos potestatem audiendi confessiones omnium ipsis vel eis confiteri volentium undecumque existentium et eis impendendi absolutionis beneficium in illis casibus in quibus inferiores poenitentiarii papae possunt. [Gasnault, Laurent, Gotteri].
-
Innocencius episcopus, servus servorum Dei, venerabili fratri Talayrando episcopo Albanensi et dilecto filio Nicolao, tituli Sancti Vitalis presbitero cardinali, apostolice Sedis nunciis, salutem et apostolicam benedictionem.
Cum vosa ad regna Francie et Anglie pro magnis et arduis negociis destinemus, nos, ut incolis dictorum et aliorum regnorum seu terrarum in largitione spiritualium gratiarum vos valeatis reddere gratiosos, vobis et vestrum quilibet ac duobus sacerdotibus ydoneis, quorum unum familiarem suum domesticum quilibet vestrum duxerit deputandum hujusmodi negociorumb, vestra prosecutione durante, confessiones omnium vobis vel eis confiteri volentium undecunque existentium audiendi et eis injungendi pro modo culpe penitentias salutares eisque absolutionis beneficium impendendi in illis casibus in quibus possunt inferiores penitenciarii nostri plenam concedimus tenore presencium potestatem.
Datum apud Villam Novam Avinionen., VI idus aprilis, pontificatus nostri anno quarto. -
(a) nos F.
-
(b) sic pour negociis ?
Informations
Acte
Julien
Théry
(CIHAM (UMR 5648)), dans
APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 27331 (aposcripta-4051), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/aposcripta/notice/27331 (mise à jour : 02/05/2024).