« aposcripta-4015 »

Acte | aposcripta/notice/27236
plus d'informations

Général

  •  
    Eugène III (1145-1153)
  •  
    Le prieur du monastère de Talloires Odilon
  •  
    II idus novembris, anno primo
  •  
    1145/11/14

  •  
    Viterbi
  •  
    Privilège solennel
  •  
    [Original] Archives privées des marquis et comtes de Clugny « qui en possèdent les originaux dans leurs papiers de famille » .
  •  
    Ici reprise de Henri Lacaille, « Bulles des papes Innocent II et Eugène III pour l’abbaye de Savigny (1140-1145) », Bibliothèque de l'Ecole des chartes, 57, 1896, p.217-221 [en ligne].
  •  
    Cette bulle d'Eugène III confirme à l'abbaye de Savigny, près de Lyon, la possession de diverses églises situées dans les évêchés de Genève, de Lausanne et de Sion.
  •  
    Eugenius episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis Odiloni1 priori monasterii Sancte Marie Taluerensis ejusque fratribus tam presentibus quam futuris regularem vitam professis, in perpetuum.
    Officii nostri nos hortatur auctoritas pro ecclesiarum statu satagere, et earum quieti et utilitati salubriter, auxiliante Domino, in posterum providere.
    Eapropter, dilecti in Domino filii venerabilis fratris nostri Arducii2, Gebennensis episcopi, precibus inclinati, vestris justis postulationibus clementer annuimus et prefatum beate Marie monasterium in quo divino mancipati estis obsequio, sub beati Petri et nostra protectione suscipimus et presentis scripti privilegio communimus, statuentes ut quascumque possessiones, quecumque bona in presentiarum juste et canonice possidetis aut in futurum concessione Pontificum, liberalitate regum, largitione principum, oblatione fidelium, seu aliis justis modis, prestante Domino, poteritis adipisci, firma vobis vestrisque successoribus et illibata permaneant. In quibus hec propriis duximus exprimenda vocabulis. Ex dono bone memorie Guidonis3 quondam Gebennensis episcopi : ecclesiam de Tolno4 cum suis appendiciis, ecclesiam de Franchivilla, quicquid juris habetis in ecclesia Serravallis5, ecclesiam de Marlens6, ecclesiam de Fuleimania, ecclesiam de Dulsaz, ecclesiam de Caballina, ecclesiam de Montemedio, ecclesiam de Blufiaci7, ecclesiam de Mentone8, ecclesias de Anassiaci9 veteris et novi, ecclesiam Luliaci, ecclesiam Erchionis, ecclesiam de Colunge cum omnibus ad easdem ecclesias pertinentibus. Item, ex dono venerabilis fratris nostri Arducii, Gebennensis episcopi : ecclesiam de Velgiaco, ecclesiam de Alaia10.
    Decernimus ergo ut nulli omnino hominum etc.
    [Rota et Devise] : Fac mecum Domine signum in bonum.
    Eugenius Catholice Ecclesie episcopus. SS.,. [Monogramme et Bene Volete].
    † Ego Gonradus Sabinensis episcopus. SS,.,
    † Ego Albericus Ostiensis episcopus. SS,.,
    † Ego Guido diaconus cardinalis Sanctorum Cosme et Damiani. SS.,.
    † Ego Octavianus diaconus cardinalis Sancti Nicholai in carcere Tulliano. SS.,.
    † Ego Guido in Romana Ecclesia altaris minister indignus. SS.,.
    † Ego Guido presbyter cardinalis tituli Sanctorum Laurentii et Damasi. SS.,.
    † Ego Julius presbyter cardinalis tituli Sancti Marcelli. SS.,.
    Datum Viterbi, per manum Roberti11, Sancte Romane Ecclesie presbyteri cardinalis et cancellarii, II idus novembris, indictione VIIII, Incarnationis Dominice anno MoCoXLVo, pontificatus vero domini Eugenii III pape anno primo.
  •  
    1. Odilon, prieur de Talloires.
  •  
    2. Arducius de Faucigny, évêque de Genève de 1135 à 1185.
  •  
    3. Guy de Faucigny, évêque de Genève de 1083 à 1119.
  •  
    4. Thones, Haute-Savoie, canton d'Annecy.
  •  
    5. Serraval, Haute-Savoie, canton d'Annecy.
  •  
    6. Marlens, Haute-Savoie, canton d'Annecy, donnée à l'abbaye vers 1016 (Cartulaire, n° 638).
  •  
    7. Bluffy, Haute-Savoie, canton d'Annecy.
  •  
    8. Menthon Saint-Bernard, Haute-Savoie, canton d'Annecy.
  •  
    9. Annecy le vieux et Annecy le bourg (Regeste genevois, 242).
  •  
    10. Alex. L'église d'Alex fut donnée en 1143 (Regeste genevois, 308).
  •  
    11. Ce nom est très visiblement d'une écriture différente. Le scribe avait laissé un blanc, qui fut ensuite rempli par le chancelier lui-même ou un de ses clercs. En tout cas, il y a là une preuve évidente de coopération personnelle à l'expédition de l'acte.
  •  
    Confirmation déjà donnée par Innocent II : APOSCRIPTA n. 4011.

Informations

Acte
Clara Lenne (CIHAM (UMR 5648)), dans  APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 27236 (aposcripta-4015), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/aposcripta/notice/27236 (mise à jour : 27/07/2021).
http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/aposcripta/notice/27236
aposcripta/notice/27236
XML  JSON