Général
-
Grégoire XI (1370-1378)
-
L'inquisiteur de la dépravation hérétique dans le royaume de France Jacques de Morey, professeur de l'ordre des frères Prêcheurs, maître en théologie
-
XVIII kalendas septembris, anno quarto
-
-
Noves
-
Titre, général (littere gratiose, cum filo serico)
-
[Registre de la chancellerie apostolique] R1. CITÉ DU VATICAN, Archivio segreto Vaticano, Registra Avenionensia 192, fol. 462v.
-
[Registre de la chancellerie apostolique] R2. CITÉ DU VATICAN, Archivio segreto Vaticano, Registra Vaticana 266, fol. 92.
-
[Registre de la chancellerie apostolique] R3. CITÉ DU VATICAN, Archivio segreto Vaticano, Registra Vaticana 285, fol. 169.
-
Jean-Marie Vidal, Bullaire de l’Inquisition française au XIVe siècle et jusqu'à la fin du Grand Schisme, Paris : Letouzey et Ané, 1913, n. 285, p. 406, d'après R1, R2 et R3.
-
Joseph Hansen, Quellen und Untersuchungen zur Geschichte des Hexenwahns und der Hexenverfolgung im Mittelalter, Bonn, 1901 (reprint Hildesheim 1963 et 2003), n. 23, p. 15-16, d'après R2 [en ligne].
-
Léon Mirot, Henri Jassemin, Jeanne Vieilliard, Guillaume Mollat, Lettres secrètes et curiales du pape Grégoire XI (1370-1378) relatives à la France, Paris, 1935-1957, n. 1676.
-
Odorico Raynaldo, Annales ecclesiastici ab anno 1198 ubi Card. Baronius desinit, Lucques, 1746-1756, 15 vol., ad a. 1374, n. 13.
-
Jacques de Morey, inquisiteur de France, reçoit le pouvoir de procéder contre les invocateurs des démons, clercs ou laïcs, nombreux dans le royaume. Ce crime est de sa compétence [Vidal].
Papst Gregor XI. an Jacobus de Morerio ord. Praed., Inquisitor in Frankreich: ermächtigt ihn für zwei Jahre, auf dem Wege des Ketzerprocesses gegen diejenigen vorzugehen, welche den Dämonen opfern, und alle, welche mit der Behauptung, dass das nicht zu seiner Competenz gehöre, ihn an diesem Vorgehen zu hindern suchen, mit den kirchlichen Gensuren zu belegen [Hansen]. -
Dilecto filio Jacobo de Moreio1, ordinis fratrum predicatorum professori, magistro in theologia, inquisitori heretice pravitatis in regno Francie auctoritate apostolica deputato, salutem.
Super specula militantis...
Sane nuper ad nostrum non sine mentis turbatione fidedigna relatione pervenit auditum quod in partibus in quibus inquisitor heretice pravitatis auctoritate apostolica deputatus existis huiusmodi error iam pululavit et pululat quod quamplures persone etiam quandoque ecclesiastice sue salutis immemores demones invocant in animarum suarum periculum et eiusdem fidei christiane preiudicium et scandalum plurimorum ; quodque, cum contra tales super premissis vis procedere, nonnulli etiam quandoque litterati in hoc se opponunt, pretendentes id ad tuum non expectare officium secundum canonicas sanctiones2.
Nos igitur, super hiis, prout ex debito tenemur pastoralis officii, providere volentes, circumspectioni tue inquirendi auctoritate apostolica etiam simpliciter et de plano ac sine strepitu et figura iudicii contra huiusmodi invocatores demonum et illos quos culpabiles reppereris appellatione remota corrigendi et puniendi prout volunt et dictant canonice sanctiones, contradictores quoque [etc.], non obstantibus constitutionibus [etc.], tenore presentium concedimus potestatem. Presentibus post biennium a data presentium computandum minime valituris.
Datum Novis, Avinionen. diocesis, XVIII kalendas septembris, anno quarto. -
1. Jacques de Morey ; voir n. 274, note 1.
-
2. La compétence des inquisiteurs avait été étendue à ces crimes par lettre du cardinal Guillaume Goudin (22 août 1320) confirmée par Jean XXII le 4 novembre 1330. Voir n. 30 bis, 103 et note 3.
Informations
Acte
aposcripta
admin
(CIHAM (UMR 5648)), dans
APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 20453 (aposcripta-440), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/aposcripta/notice/20453 (mise à jour : 24/06/2020).