Général
-
Urbain III (1185-1187)
-
L'abbé Humbert et le chapitre de Saint-Germain d'Auxerre
-
II nonas junii
-
-
-
Vérone
-
Titre, général (littere gratiose, cum filo serico)
-
[Cartulaire] F1. FRANCE, Auxerre, Bibliothèque municipale, ms. 161, fol. 13v (cartulaire de Saint-Germain d'Auxerre, XIIIe siècle) [en ligne].
-
[Copie moderne] F2. FRANCE, Auxerre, Archives départementales de l'Yonne, H 988 (copie du XVIIe siècle).
-
[Copie moderne] F3. FRANCE, Auxerre, Archives départementales de l'Yonne, H 894 (copie du XVIIIe siècle).
-
[Copie moderne] F4. FRANCE, Bibliothèque d'Auxerre, ms. 167, Dom Cotron, Chronicon... coenobii S. Germani Altissiodorensis, p. 892.
-
[Copie moderne] F5. FRANCE, Bibliothèque d'Auxerre, ms. 154, Dom Viole, Mémoires sur l'histoire du diocèse d'Auxerre, t. III, Historia abbatum monasterii Sancti Germani Autisiodorensis, p. 250.
-
[Copie moderne] F6. FRANCE, Paris, Bibliothèque nationale de France, Lat. 12778, Miscellanea monastica s. XVII, fol. 225v [en ligne].
-
Ici reprise de Wilhelm Wiederhold, "Papsturkunden in Frankreich 5 : Berry, Bourbonnais, Nivernais und Auxerrois", Nachrichten von der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Philologisch-Historische Klasse, t. 5, 1910, n. 129, p. 146-147 [en ligne].
-
Vrban III. erlaubt dem Abt Humbert und dem Kapitel von Saint-Germain in Auxerre die bischöflichen Leistungen von einem beliebigen Bischof zu erbitten, wenn der Bischof von Auxerre diese trotz geziemender Bitte verweigern sollt [Wiederhold].
-
Vrbanus episcopus seruus seruorum Dei. Dilectis filiis Humb[erto] abbati et capitulo sancti Germani Autisiodorensis salutem et apostolicam benedictionem.
Ex multiplicitate querelarum uestrarum, quas aduersus uenerabilem fratrem nostrum Autisiodorensem episcopum propositas a uobis audiuimus, ipsum monasterio uestro usque adeo arbitramur infestum, ut per eum, sicut dicitis, sine difficultate non possitis pontificalia percipere sacramenta.
Nos autem, quibus iminet uniuersorum necessitati prospicere, uolentes uobis ex ministerio suscepti regiminis prouidere, ne pro duritia ipsius episcopi defectum in talibus incurratis, presenti scripto duximus indulgendum, ut si memoratus episcopus a uobis humiliter requisitus, crisma oleum sanctum consecrationes altarium seu basilicarum, benedictionem abbatis et ordinationes monachorum, qui fuerint ad ordines promouendi, gratis et sine prauitate uobis indulgere noluerit uel maliciose distulerit, liceat uobis alium quem malueritis catbolicum adire antistitem, qui auctoritate nostra fretus uobis quod postulatur indulgeat. Indulgemus eciam ut, si quando homines monasterii uestri uinculo tenentur excommunicationis astricti, pro eorum absolutione prefatus episcopus uel quilibet alius potestatem non habeat pecuniam extorquendi et si in eos, quia propter hoc pecuniam non exsoluunt, ecclesiastica fuerit sententia promulgata, eam decernimus auctoritate apostolica non tenere.
Nulli ergo etc. Si quis autem etc.
Dat. Veron. II non. iunii. -
Dans Wilhelm Wiederhold, Papsturkunden in Frankreich: Reiseberichte zur Gallia Pontificia, Città del Vaticano, 1985 (Acta Romanorum Pontificum 7), 564.
Informations
Acte
Laurent
Vallière
(CIHAM (UMR 5648)), dans
APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 193382 (aposcripta-41073), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/aposcripta/notice/193382 (mise à jour : 02/10/2024).