Général
-
Jean XXII (1316-1334)
-
Le chanoine de Novara Bartolomeo di Ulrico da Vallesella di Cadore
-
XVIII kalendas decembris, anno quintodecimo
-
-
Avignon
-
Titre, provisions de bénéfice (littere gratiose, cum filo serico)
-
[Registre de la chancellerie apostolique] R1. CITÉ DU VATICAN, Archivio segreto Vaticano, Registra Avenionensia 37, MCCLXV, fol. 635 (cassée; taxe : XI, XIII)1.
-
[Registre de la chancellerie apostolique] R2. CITÉ DU VATICAN, Archivio segreto Vaticano, Registra Vaticana 99, fol. 117v.
-
Ici reprise de celle, partielle, d’Emanuele Curzel, Documenti papali per la storia trentina (fino al 1341), Bologne, 2004 (Annali dell’Istituto storico italo-germanico. Fonti ; 1), n. 281, p. 430-431, d’après R1 et R2.
-
Guillaume Mollat, Jean XXII (1316-1334). Lettres communes (Bibliothèque des Écoles Françaises d’Athènes et de Rome), Paris, 1904-1947, n. 51607.
-
Giovanni XXII a Bartolomeo di Ulrico da Vallesella di Cadore: gli conferisce un canonicato nella chiesa di Novara, confermando così la permuta con Nicolò Guaschi de Clavaxio, al quale Bartolomeo ha ceduto in cambio un canonicato con prebenda nella chiesa di Trieste; il decano di Trento è tra gli incaricati della messa in possesso.
-
Dilecto filio Bartholomeo Odorici de Vallesella de Cadubrio, canonico Novariensi, salutem.
Cum dilecto filio nostro Matheo, tituli Sanctorum Iohannis et Pauli presbytero cardinali, vive vocis oraculo duxerimus committendum ut a te, olim Tergestine, nunc Novariensis, et dilecto filio Nicolao Guaschi de Clavaxio, nunc eiusdem Tergestine, olim Novariensis ecclesiarum canonicis, canonicatuum et prebendarum quos tu in Tergestina et prefatus Nicolaus in Novariensi predictis obtinebatis ecclesiis ex causa permutationis resignationem reciperet, vosque ex causa permutationi[ s huiusmodi] apud Sedem apostolicam canonicatus et prebendas predictos in manibus cardinalis eiusdem duxeritis resignandos, ide[mque ca]rdinalis resignationes huiusmodi duxerit admittendas, nos, volentes quod huiusmodi permutatio ad debitum perducat[ur] effectum, dictos canonicatum et prebendam eiusdem Novariensis ecclesie per huiusmodi resignationem vacantes [...] apostolica tibi auctoritate conferimus [...].
Datum Avinione, XVIII kalendas decembris, anno quintodecimo.
In eodem modo dilectis filiis .., preposito monasterii Sancte Marthe prope Novariam, per prepositum soliti gubernari, et .., decano Tridentine, ac Guillelmo de Pusterla, canonico Mediolanensis ecclesiarum, salutem. Cum dilecto filio nostro Matheo et cetera [...].
Datum ut supra. -
1. Le folio 635 de R1 présente un trou : les mots entre crochets sont tirés de R2.
Informations
Acte
Laurent
Vallière
(CIHAM (UMR 5648)), dans
APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 145736 (aposcripta-5990), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/aposcripta/notice/145736 (mise à jour : 17/05/2024).