Général
-
Innocent II (1130-1143)
-
Le prieur du Monastère Saint Gabriel (dioc. de Crémone), Guillaume et ses successeurs.
-
IIII kalendas septembris, indictione X. Incarnationis dominice anno MCXXXIII.
-
-
Brescia
-
Bulle (ad perpetuam rei memoriam)
-
[Copie moderne] B. ITALIE, Crémone, Palazzo Ponzone, Cod. dipl. capituli Cremonensis, p. 367, 368, von Antonius Dragoni. Abschrift von 1815–1825.
-
Ici reprise de Julius von Pflugk-Harttung, Acta pontificum Romanorum inedita. Urkunden der Päpste vom Jahre 748 bis zum Jahre 1197, II, Stuttgart : W. Kohlhammer, 1884 [en ligne], n. 310, p. 271.
-
Philippe Jaffé, Wilhelm Wattenbach, Samuel Loewenfeld, Ferdinand Kaltenbrunner, Paul Ewald, Regesta pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII, 2e éd. Leipzig, : Veit, 1885-1888, 2 vol., n. 7593 [en ligne].
-
Innocenz II bestätigt dem Prior Wilhelm von San Gabriello (D. Cremona) die Besitzthümer seines Klosters1.
-
Innocentius episcopus, servus servorum Dei, dilecto filio Gulielmo, priori monasterii sancti Gabrielis, quod iuxta Cremonam civitatem situm est, eiusque successoribus regulariter substituendis, in perpetuum.
Nobis a deo apostolatus offitio grata nobis incumbit necessitasa, ut religiosa loca et precipue, que ad protectionem sancte Romane ecclesie specialiter pertinent, attentius diligamus et defensare ac fovere curemus. Quapropter, dilecte in domino fili, Guillelme prior, tuis rationabilibus postulationibus accomodantes assensum, monasterii sancti Gabrielis, quod utique Cluniacensi cenobio constat esse subiectum, apostolice Sedis patrocinio duximus muniendum. Statuentes, ut quascumque possessiones, quecumque bona idem monasterium in presentiarum iuste et legitime possidet aut in futurum concessione pontificum, largitione regum vel principum, oblatione fidelium seu aliis iustis modis, prestante domino, poterit adipisci, firma tibi tuisque successoribus et illibata permaneant. In quibus hec propriis nominibus exprimenda subiunximus : in civitate Cremone capellam sancti Hippoliti, in episcopatu capellam sanctorum Cosme et Damiani in Fontanella, in Trigulo capellam sancti Vitalis, in Monasteriolo capellam sancti Stephani, in Grumello capellam sancte Marie, in Scandolaria capellam sancte Marie, in Ulmeneto quoque ecclesiam sancte Marie, que iuris beati Petri est, ad meliorandum vobis et per vos monasterio vestro concedimus sub censu annuo sex denariorum Mediolanensium Lateranensi palatio persolvendo annis singulis ; in episcopatu Veronensi in Fossa Corna capellam sancte Marie, in quodam monte capellam sancti Victoris, in Brixiensi episcopatu capellam sancti Iacobi de villa. Decernimus ergo, ut nulli omnino hominum fas sit, prenominatum monasterium temere perturbare aut eius possessiones auferre vel ablatas retinere, minuere aut aliquibus vexationibus fatigare, sed omnia integra conserventur eorum. pro quorum gubernatione et sustentatione concessa sunt, usibus omnimodis profutura.
Si qua igitur in futurum ecclesiastica secularisve persona, hanc nostre constitutionis paginam sciens, contra eam temere venire temptaverit, secundo terciove commonita, si non satisfactione congrua emendaverit, potestatis honorisve sui dignitate careat, reamque se divino iuditio existere de perpetrata iniquitate cognoscat, et a sacratissimo corpore et sanguine Dei et domini nostri Iesu Christi aliena fiat, (atque) in extremo examine districte ultioni subiaceat. Cunctis autem eidem loco iusta servantibus, sit pax domini nostri Iesu Christi, quatenus (et) hic fructum bone actionis percipiant, et apud districtum iudicem premia eterne pacis inveniant. Amen. Amen. Amen.
[Rota] Ego Innocentius catholice ecclesie episcopus ss. [Monogramme]
† Ego Wilielmus Prenestinus episcopus ss.
† Ego Ubertus presbiter cardinalis tit. sancti Clementis ss.
† Ego Lucas presbiter cardinalis tit. sanctorum Ioannis et Pauli ss.
† Ego Romanus diaconus cardinalis sancte Marie in Porticu ss.
† Ego Oddo diaconus cardinalis sancti Georgii ad Velum aureum ss.
† Ego Guido diaconus cardinalis sanctorum Cosme et Damiani ss.
Dat. Brixie, per manum Aimerici, sancte Romane ecclesie diaconi cardinalis et cancellarii. IIII kalendas septembris, indictione X. Incarnationis dominice anno MCXXXIII. pontificatus vero domni Innocentii PP secundi anno III. -
(a) Ob ganz in Ordnung ? die nächst verwandten Formeln lauten : Ad hoc nobis und Ad hoc universalis.
-
1. Vergl. Repertorio diplomatico Cremonese, p. 36 Nr. 299.
-
Diese Abschrift ist von der Hand des Archivcoadjutors Cereda eingetragen.
Informations
Acte
Benjamin
Oury
(CIHAM (UMR 5648)), dans
APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 141901 (aposcripta-4801), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/aposcripta/notice/141901 (mise à jour : 17/05/2024).