Général
-
Innocent IV (1243-1254)
-
L'abbé de Cîteaux et ses co-abbés, ainsi que les communautés de tout l'ordre de Cîteaux
-
X kalendas decembris, anno quinto
-
-
Lyon
-
Titre, général (littere gratiose, cum filo serico)
-
[Cartulaire] F. FRANCE, Dijon, Archives départementales de la Côte-d'Or, CART. 204, pièce FFF, fol. 20, et pièce MMM, fol. 21-22 (fonds de l'abbaye de Fontenay). Cartulaire du XVIIIe siècle. La copie MMM est établie d'après un vidimus par l'official de l'archidiacre de Flavigny, daté du 23 octobre 1325 [images en ligne].
-
Antonin Bourquin pour APOSCRIPTA, mai 2024, d'après F.
-
?
-
Innocent IV défend aux prélats, sous peine d’excommunication majeure, de lancer l’excommunication et l’interdit contre les domestiques, serviteurs, bienfaiteurs, meuniers, boulangers, vendeurs et acheteurs des religieux de l’ordre de Cîteaux.
-
Innocentius episcopus, servus servorum Dei, Dilectis filiis .. abbati Cistercii ejusque coabbatibus et conventibus universis Cisterciensis ordinis, Salutem et apostolicam benedictionem.
Cum a nobis petitur quod justum est et honestum, tam vigor equitatis quam ordo exigit rationis, ut id per sollicitudinem officii nostri ad debitum perducatur effectum.
Ex parte siquidem vestra fuit propositum coram nobis quod nonnulli ecclesiarum prelati, vestris libertatibus invidentes, cum eis non liceat ex apostolice sedis indulto in vos excommunicationis vel interdicti sentencias promulgare, in familiares, servientes et benefactores ac illos qui molunt in molendinis vel coquunt in furnis vestris, quique vendendo seu emendo vel alias vobis connumeranta, sentencias proferunt memoratas, sicque non vim et potestatem privilegiorum vestrorum sed sola verba servantes, vos quodammodo excommunicant, dum vobis alios communicare non sinunt ; et ex hoc judicari videamini judicio Judeorum ; et qui vobis communicant in predictis illud evenit inconveniens, quod majorem excommunicationem incurrant quam excommunicatis communicando fuerant incursuri ; quare nobis humiliter supplicastis ut providere quieti vestre super hoc paterna sollicitudine curaremus.
Nos igitur, vestris supplicationibus inclinati, ne quis predictorum hujusmodi sentencias in fraudem privilegiorum apostolice sedis de cetero promulgare presumat, auctoritate presentium inhibemus, decernentes eas si per presumptionem cujuspiam taliter promulgare contigerit, irritas et inanes.
Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre inhibitionis et constitutionis infringere, vel ei ausu temerario contraire. Siquis autem hoc attemptare presumpserit, indignationem omnipotentis Dei et beatorum Petri et Pauli apostolorum ejus se noverit incursurum.
Datum Lugduni, X kalendas decembris, pontificatus nostri anno quinto. -
(a) F. sic, lire : communicant.
-
Inconnue de Potthast. Absente des registres édités.
Informations
Acte
Antonin
Bourquin
(CIHAM (UMR 5648)), dans
APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 192733 (aposcripta-40509), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/aposcripta/notice/192733 (mise à jour : 17/05/2024).