Général
-
Innocent II (1130-1143)
-
L'abbé de San Pietro de Crémone, Albert, et ses successeurs
-
II idus aprilis, indictione II, MCXXXIX, anno X
-
-
Latran
-
Privilège solennel
-
[Original] A. ALLEMAGNE, Munich, Collection privée de Carlo Morbio de Milan, achetée par M. Willmersdörfer. [Julius von Pflugk-Harttung :] Perg. ital., br. 0,4, lang 0,48, unten 0,025 umgeschlagen, durch drei Löcher in gerader Linie geht ein Stück rosa und gelber, grobfädiger Seidenschnur, Bleisiegel verloren. Faltung der Bullen. Verewigung Nr. 5 Pau, wenig hervortretend, füllt nur 0,035. Drei Amen schliessen die letzte Zeile. Rota Nr. 1, Monogramm dünnlinig Nr. 3d, breit 0,038, hoch 0,044. Die Unterschrift zeigt Besonderheiten, zumal im g mit spitzer Durchzugunterlänge und im s mit hinten spitzem Blattschnörkel. Ringkreuz, Um- und Unterschrift Hand und Dinte für sich. Die ersten drei Zeugenfirmen sind mit gleicher dunkler Dinte, doch wohl von verschiedenen Händen eingetragen, Gregor hellere Dinte, die gleiche, wie die Datumzeile, worin das A Aimerichs von dunklerer herrührt.
-
Ici reprise de Julius von Pflugk-Harttung, Acta pontificum Romanorum inedita. III. Urkunden der Päpste vom Jahre 590 bis zum Jahre 1197, III, Stuttgart : W. Kohlhammer, 1886, n. 41, p. 35-36.
-
Innocenz II bestätigt dem Abte Albert von San Pietro di Cremona die Besitzthümer und Rechte seines Klosters unter Erlegung einer jährlichen Abgabe von 12 Denaren.
-
Innocentius episcopus, servus servorum dei, dilecto filio Alberto, abbati monasterii sancti Petri apud Cremonam, eiusque successoribus regulariter substituendis IN PPM.
Suscepti regiminis cura nos ammonet, pro ecclesiarum statu paterna sollicitudine cogitare easque contra pravorum hominum nequitias optate defensionis suffra|gio confovere, ut, quemadmodum patres in dei populo dicimur, ita per dei gratiam rerum effectibus comprobemur.
Quocirca, dilecte in domino fili, ALBERTE abbas, tuis iustis postulationibus apostolica benignitate accomodamus assensum, et beati Petri monasterium, cui auctore deo preesse dinosceris, cum omnibus ad ipsum pertinentibus ad exemplum predecessorum nostrorum sanctae recordationis Gregorii VII1, Paschalis II atque Calixti, Romanorum pontificum, apostolicȩ sedis privilegio communimus. Statuentes, ut, quascumque possessiones, quecumque [bona] eadem ecclesia in presentiarum iuste et canonice possidet aut ei legitimis fidelium donationibus pertinent, quecumque etiam in futurum concessione pontificum, liberalitate regum vel principum, oblatione fidelium seu aliis iustis modis deo propitio poterit adipisci, firma tibi tuisque successoribus et illibata permaneant.
In quibus hec propriis duximus vocabulis annotanda : cellam videlicet sancti Pauli, capellam videlicet sanctae Mariȩ, sancti Michaelis et sancti Bassiani, decimas quoque de [sancta] Galdinga et de Castro veteri. Sepulturam sane eiusdem loci omnino liberam esse decernimus, ut eorum, qui illic sepeliri deliberaverint, devotioni et extreme voluntati, nisi forte excommunicati sint, nullus obsistat. Obeunte vero te, nunc eiusdem loci abbate, vel tuorum quolibet successorum, nullus ibi qualibet subreptionis astutia seu violentia preponatur, nisi quem fratres communi consensu aut fratrum pars consilii sanioris secundum dei timorem et beati Benedicti regulam elegerint ; ȩlectus autem a Romano tantum pontifice consecretur. Crisma, oleum sanctum, consecrationes altarium seu basilicarum, ordinationes monachorum vel clericorum, eidem monasterio pertinentium, a dyocesano suscipietis episcopo, siquidem gratiam atque communionem apostolicȩ sedis habuerit eaque gratis et sine pravitate voluerit exhibere ; alioquin catholicum, quem malueritis, liceat vobis adire antististem, et ab [eo] consecrationum sacramenta suscipere. De cetero, nullam amplius episcopus in eodem monasterio habeat potestatem neque excommunicandi aut interdicendi aut ad synodum vocandi. Ad inditium autem percepte huius a sancta Romana ecclesia libertatis duodecim denarios Mediolanensis monete Lateranensi palatio persolvetis singulis annis.
Nulli ergo hominum fas sit, predictum cenobium super hac nostra constitutione temere perturbare aut eius possessiones auferre vel ablatas retinere, minuere vel temerariis vexationibus fatigare, sed omnia integra conserventur eorum, pro quorum sustentatione et gubernatione concessa sunt, usibus omnimodis profutura. Si qua igitur in posterum ecclesiastica secularisve persona, huius nostrȩ constitutionis paginam sciens, contra eam temere venire temptaverit, secundo terciove commonita, si non reatum suum condigne correxerit, potestatis [honorisque sui dignitate] careat reamque se divino iudicio existere de perpetrata ini[quitate] cognoscat et a sacratissimo corpore et sanguine dei ac domini, redemptoris [nostri Iesu Christi, aliena] fiat, atque in extremo examine districte subiaceat ultioni. Conservantes autem hec omnipotentis dei et beatorum apostolorum, Petri ac Pauli, benedic[tionis gratiam] consequantur. Am. Am. Am.
(R) Ego Innocentius catholicȩ ecclesie eps. ss. (M)
† Ego Conradus Sabinensis episcopus ss.
† Ego Theodewinus sancte Rufinȩ episcopus ss. (2)
† Ego Gerardus presbiter cardinalis tit. sanctȩ Crucis in Ierusalem ss. (1 ½)
† Ego Gregorius diaconus cardinalis sanctorum Sergii et Bachi ss. (3)
Datum Laterani, per manum Aimerici, sancte Romane ecclesie diaconi cardinalis et cancellarii. II Idus Aprilis. Indictione II. Incarnationis dominice anno MCXXXVIIII. Pontificatus vero domni Innocentii II PP. anno X. -
1. Oben die Urkunde vom 10 März 1078 [APOSCRIPTA n. 7988].
Informations
Acte
Thomas
Girard
(CIHAM (UMR 5648)), dans
APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 148379 (aposcripta-7987), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/aposcripta/notice/148379 (mise à jour : 17/05/2024).