« Lettre de Marguerite de Provence à Henri III au sujet de Simon de Monfort  »


Général

  •  
    Henri III, roi d'Angleterre

  •  
    Lettre

Description de l'acte

  •  
    après 1261/01/01 - avant 1264/01/01


  •  
    183

  •  
    61

  •  
    parchemin

  •  
    Très endommagé

Identification de l'édition

  •  
    CHAMPOLLION-FIGEAC, Jacques-Joseph, Lettres de rois, reines et autres des cours de France et d’Angleterre, depuis Louis VII jusqu’à Henri IV, Paris, Imprimerie royale, 1839, pièce n°CVIII.

Sceau

  •  
    non

Texte

  •  
    Illustrissimo et karissimo fratri suo Henrico, Dei gratia regi Anglie, Margareta eadum gratia regina Francie, salutem et dilectionis affectum tam sincere quam fraterne. Noveritis quod voluntas domini nostri regis et nostra est nos expedire de compromisso, inter vos et dominum Symonem de Monteforti, co…………..Leycestrensi in nos facto. Et ab spe vobis diem assignamus, etiam dicto comiti mandantes quod, infra Penthecostem proxime instantem vel infra octabas, compareatis coram nobis per vos vel per sollempnes nuncios ad procedendum………………supradicto, et ad cavendum sub pena certa de observando compromisso supradicto. Et si contingat………………..non venire, sic ipsos instruatis, quod possint facere omnia que faceratis, si presens essetis…….. per litteras vestras vel alio modo,sub tanta pena, sub quanta nobis visum fuerit expedire. Expedit quod magna pena apponatur………magna……… et ardua negocia que inter vos tractantur ut nulli parcium liceat resi………………………........... parere compellatur

  •  
    Marguerite de Provence
  •  
    Simon de Montfort, comte de Leicester
  •  
    Henri III

Bibliographie

  •  

    Champollion-Figeac, Jacques-Joseph, Lettres de rois, reines et autres des cours de France et d’Angleterre, depuis Louis VII jusqu’à Henri IV, Paris, Imprimerie royale, 1839, pièce n°CVIII, page 136.


    Diplomatic Documents, éd. P. Chaplais, HMSO, 1964, I, n° 362, page 251.


    Royal and other historical letters, éd. W. W Shirley, Rolls Series, Chronicles and Memorials, Londres, 1862-1866, T II, n°. 549.

Informations

Acte

Audrey Duchatel (Université de Nice), dans  Actes des femmes de pouvoir

label.quote.actes-des-femmes-de-pouvoir