Description
-
Pascal II (1099-1118)
-
L'archiprêtre de l'église de Spolète, Transericus et les chanoines.
-
Dat. XVI kalendas decembr. Indictione I. Anno MCVIII.
-
-
Rome, porticus beati Petri.
-
Bulle (ad perpetuam rei memoriam)
-
[Original] A. ITALIE, Spolète, Archivio Capitolare.
Perg. ital., br. 0,455, lang 0,485, unten 0,038–0,048 umgeschlagen, durch 3 Löcher ging die Schnur, welche mit dem Bleisiegel verloren. Faltung der Bullen. Initiale ein wenig betont, mit hohem Aufschwunge und spitz ansetzendem Wickelschnörkel. Conscript die mittlere Curiale Rainers, nach einem grossen Punkte die Majuskeln etwas betont. Zeilenschlüsse wechseln von 0,021–0,029, Zeilenweite 0,02. Ein Amen in Majuskeln mit Doppel-Ueberpunkt, worauf gleich die Scriptumformel folgt, dessen gestrecktes tii und Interpunktionszeichen die letzte Zeile schliesst. Hauptkörper, Gerippe, Inschrift und Monogramm von gelblicher Dinte, alles Uebrige mit unter sich gleicher dunkelbrauner eingetragen. Rota Nr. 4 dc, etwas betont in den Kreisen, + Verbo etc. setzt über dem Schafte des Innenkreuzes ein, Durchmesser 0,062, von der letzten Zeile 0,028, von der linken Kante 0,08, vom Monogramm 0,17, vom Umgeschlagenen 0,03. Monogramm Nr. 3 (gehört zur Gruppe, wie Siegburg 1109 Nov. 28, Or. Düsseldorf, und Sepulcre 1109 Nov. 1, Or. Lille), namentlich in den beiden Senkrechten dicklinig, breit 0,04, hoch 0,045, von der letzten Zeile 0,03, von der rechten Kante 0,092, vom Umgeschlagenen 0,04. Ringkreuz, Um- und Unterschrift unter sich von gleicher Hand. Die Unterschrift steht auf der Höhe des scs der Rota und senkt sich ein wenig nach rechts, ist ohne Rücksicht auf Liniirung eingetragen. Die Datirung, die gewöhnliche Johanneszeile, steht in der Höhe der unteren Rotahälfte, ihre zweite Zeile beginnt mit anno nicht vor der Rota, wie die erste, sondern rechts von derselben. Querliniirung bis Seitenlinien, oft etwas darüber weg, bis zur Mitte der Rota gehend. -
[Inconnu] B. ITALIE, Spolète, Archivio Capitolare. Abschrift.
-
Ici reprise de Julius von Pflugk-Harttung, Acta pontificum Romanorum inedita. Urkunden der Päpste vom Jahre 748 bis zum Jahre 1197, II, Stuttgart : W. Kohlhammer, 1884 [en ligne], n. 230, p. 192-193.
-
Philippe Jaffé, Wilhelm Wattenbach, Samuel Loewenfeld, Ferdinand Kaltenbrunner, Paul Ewald, Regesta pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII, 2e éd. Leipzig, : Veit, 1885-1888, 2 vol., n. 6174 [en ligne].
-
Paschalis II bestätigt dem Kanonikerkonvente von Spoleto seine Besitzthümer1.
-
Paschalis episcopus, servus servorum Dei, dilecto filio Transerico, archipresbitero Spoletanȩ ecclesiae, et ceteris canonicis, in eadem ecclesia deo servientibus, in pp.
Iustis votis assensum prebere iustisque petitionibus aures accomodare nos convenit, qui, licet indigni, iustitiȩ custodes atque precones in excelsa apostolorum principum Petri et Pauli specula positi, domino disponente, conspicimur. Vestris igitur, in Christo karissimi filii, iustis petitionibus annuentes, Spoletanȩ ecclesiȩ canonicam, in qua, domino largiente, ad eius servitium convenistis, apostolicȩ Sedis auctoritate munimus. Confirmamus siquidem vobis vestrisque successoribus plebem sancti Iohannis in Campo et decimam sanctȩ Mariȩ in Campo cum decima Azzaninȩ fractȩ, plebem sancti Gregorii in Nido, curtim sancti Angeli in Capite cum omnibus, que infra se habet, plebem de Verclano, plebem de Torino, plebem sancti Laurentii in Gruttule, plebem de Lederano, partes tres decimarum, quȩ ad matricem ecclesiam conservantura, et oblationum pro vivis sive defunctis, et quicquid eidem canonice Andreas episcopus2 concessit, et quicquid in presentiarum iuste possidet sive in futurum concessione presulum, liberalitate principum vel oblatione fidelium iuste ac legitime poteritis adipisci. Decernimus ergo, ut nulli omnino hominum liceat, eandem ecclesiam temere perturbare, aut eius possessiones auferre vel ablatas retinere, minuere vel temerariis vexationibus fatigare, vel quibuslibet pravis ingeniis ab eius iure subtrahere, sed omnia integra conserventur eorum, pro quorum sustentatione et gubernatione concessa sunt, usibus omnimodis profutura.
Si quis igitur in crastinum archiepiscopus aut episcopus, imperator aut rex, princeps aut dux, comes, vicecomes, iudex aut ecclesiastica quelibet secularisve persona hanc nostrȩ constitutionis paginam sciens, contra eam temere venire temptaverit, secundo tertiove commonita, si non satisfactione congrua emendaverit, potestatis honorisque sui dignitate careat, reamque se divino iudicio existere de perpetrata iniquitate cognoscat, et a sacratissimo corpore ac sanguine Dei et domini, redemptoris nostri Iesu Christi, aliena fiat, atque in extremo examine districtȩ ultioni subiaceat. Cunctis autem, eidem ecclesiȩ iusta servantibus, sit pax domini nostri Iesu Christi, quatenus et hic fructum bone actionis percipiant et apud districtum iudicem premia eternȩ pacis inveniant. Amen. Scriptum per manum Rainerii, scriniarii, regionarii et notarii sacri palatii. —
[Rota] Ego Paschalis catholicȩ ecclesiȩ episcopus ss. [Monogramme]
Dat. in porticu beati Petri, Romȩ, ǁ per manum Iohannis, sanctȩ R(omanȩ) ecclesiȩ diaconi cardinalis et bibliothecarii. xvi kalendas decembr. ǁ Indictione i. Incarnationis dominicȩ anno mcviii. pontificatus autem domni Paschalis secundi pp. anno ix. -
(a) confer.
-
1. Zu grossem Danke fühle ich mich dem Herrn Priore Gaetano Lironi und Baron Achille Sansi in Spoleto verpflichtet. Vergl. Jaffé, Reg., 2e éd., n. 4661, auch Cappelletti, Chiese IV, p. 351 und die Urk. vom 13 Mai 1122 ( APOSCRIPTA n. 4753 ).
-
1. Andreas II, Bischof von Spoleto, 1066–c. 1076. Urk. vom Jahre 1067, vergl. Cappelletti, Chiese IV, p. 348.
Informations
Document
Benjamin
Oury
(CIHAM (UMR 5648)), dans
APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 79965 (aposcripta-4702), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/aposcripta/notice/79965 (mise à jour : 17/05/2024).