« aposcripta-4591 »

Document | aposcripta/notice/79822
plus d'informations

Description

  •  
    Jean V (685-686)
  •  
    L'abbé du monastère Saint-Bénigne de Dijon Vulfecrannus et ses successeurs
  •  
    anno primo, mense nono, indictione VI
  •  
    685/11

  •  
    Rome, Saint-Pierre
  •  
    Lettre, général (avant 1198)
  •  
    [Autre copie médiévale] A*. FRANCE, Paris, Bibliothèque nationale, nouv. acq. lat. 1609. Fiabilité douteuse ; pseudo-original sur papyrus. Fac-similé publié par le projet « Chartes antérieures à 1121 conservées en France » [en ligne].
  •  
    [Copie moderne] C1 et C1bis. FRANCE, Dijon, Archives départementales de Côte-d'Or, 1 H 10 (Fonds de l'abbaye Saint-Bénigne de Dijon - Privilèges). Copies faites lors d'une inspection des fonds antiques de l'abbaye Sainte-Bénigne, 1663 [images en ligne].
  •  
    [Autre copie médiévale] B. FRANCE, Dijon, Archives départementales de Côte-d'Or, 1 H 105 (Fonds de l'abbaye Saint-Bénigne de Dijon - Justice - Exemption du cloître et des dépendances de l'abbaye). Copie sur parchemin du XVe siècle, liée en tête d'un ensemble de copies de chartes de Saint-Bénigne. Également présente sur l'acte, en-dessous, la copie de la bulle de Serge Ier. D'après un papirus bullé (probablement A.) [images en ligne].
  •  
    Ici reprise de l'acte n. 2479 dans « Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France », Cédric Giraud, Jean-Baptiste Renault et Benoît-Michel Tock, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider ; éds électronique Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010 (Telma), avec fac-similé [en ligne].
  •  
    Léopold Delisle, « Notice sur un papyrus de la bibliothèque de lord Ashburnham », Bibliothèque de l'Ecole des Chartes, 1867, p. 456-466 [en ligne].
  •  
    Léopold Delisle, Mélanges de paléographie et de bibliographie, Paris, 1880, n. 3, p. 37-52 [en ligne].
  •  
    Georges Chevrier, Maurice Chaume, Chartes et documents de Saint-Bénigne de Dijon, prieurés et dépendances des origines à 1300. I. VIe-Xe siècle, Dijon, 1986, t. 1, n. 16, p. 52-53.
  •  
    Gaetano Marini, I papiri diplomatici, Rome, 1805, n.3, p. 3 [en ligne].
  •  
    Jean-Marie Pardessus, Diplomata, chartae, epistolae, leges..., Paris, 1843, t. II, p. 202.
  •  
    Jaffé-Loewenfeld, Regesta pontificum Romanorum, 2 vol., Leipzig, 1885-1888, n. 2128 [en ligne].
  •  
    Georges Chevrier, Maurice Chaume, Chartes et documents de Saint-Bénigne de Dijon, prieurés et dépendances des origines à 1300. II. 990-1124 , Dijon : Imprimerie Bernigaud & Privat, 1943, n. 16, p. xxxiv.
  •  
    Jean V, pape, accorde à Vulfecrannus, abbé de Saint-Bénigne de Dijon, que le cimetière de ce monastère ne pourra être transféré ailleurs.
  •  
    JOHANNES, EPISCOPUS, SERVUS SERVORUM DEI, DILECTO FILIO VULFECRANN[O], ABBATI DIVIONENSIS MONASTERII EJUSQUE SUCC[ESS]ORIBUS, SALUTEM ET APOSTOL[ICAM BENEDICTIONEM]1.
    Officii nostri auctoritate monemur, viros honest[os in suis] petitio[ni]bu[s ex]audire, eisque congruum suffragium impertiri.
    Quapropter [carissime in Domino] fili Vulfecranne abbas, postulationes tuas dignas judicantes impleri, cymiterium v[estrum] in quo venerandus martyr Benignus corpore requiescit, vo[b]is c[eterisque] clericis [Divi]onensis castr[i perpetuo] unum const[ituimus habendum, et ne i]dem cymiterium alibi transfer[atur, aut aliud praeter ipsum constituatur, sub] ex[c]ommunicatione prohibemus, [et si post haec factum fuerit, nos illud auctoritate beati Petri et nostra dampnamus.
    Sane adicimus ne ab episcopo Lingonensi seu alio quoque idem cymiterium interdicatur aut temeretur, sed pro gloriosi martyris reverentia, qui locum ipsum et patriam adjacentem sui sanguinis aspersione sacravit, inviolabili gaudeat libertate, et semper sub istius sacrosancte et apostolice sedis protectione servetur.
    Si qua sane persona illud violare aut quocunque modo temerare presumpserit, nos eam anathematis sententia percutimus.
    Data per manus Joannis bibliothecarii, pontificatus domini Joannis pape anno primo, mense nono, in sacratissima beati Petri apostoli sede, indictione VI2.
    Ego Johannes sancte catholice ecclesie episcopus subscripsi].
  •  
    1. D'après Delisle, l'usage de cette formule, qui apparaîtrait pour la première fois au XIe siècle, et qui se retrouve dans la bulle de Serge Ier, toutes deux bien antérieures à cette apparition, laisse penser que la véracité de ces bulles est très suspecte. De plus, l'incohérence entre l'année de pontificat et l'indiction tend à corroborer cette nature douteuse.
  •  
    2. Si le mois de novembre de la première et unique année de pontificat de Jean V est bien celui de l'année 685, celle-ci correspond à la 14e indiction (commençant au 1er septembre 685). L'indiction VI la plus proche correspondrait soit à l'année commençant le 1er septembre 677, soit l'année 692.
  •  
    Jean Mabillon, De re diplomatica, Paris, 1709, p. 436.
  •  
    Voir aussi la bulle de Serge Ier "Quam primum nobis", datée du 25 mars 697 (cf. Aposcripta n. 26305).

Informations

Document
Laurent Vallière (CIHAM (UMR 5648)), dans  APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 79822 (aposcripta-4591), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/aposcripta/notice/79822 (mise à jour : 17/05/2024).
http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/aposcripta/notice/79822
aposcripta/notice/79822
XML  JSON