Description
-
Nicolas I (858-867)
-
L'empereur Louis II
-
iii Kalendas novembris, indictione prima.
-
-
Lettre, général (avant 1198)
-
[Autre copie médiévale] F. ITALIE, Rome, Biblioteca Vallicelliana, Cod. C. 15, fol. 252v°. Abschrift.
-
Ici reprise de Julius von Pflugk-Harttung, Acta pontificum Romanorum inedita. Urkunden der Päpste vom Jahre 748 bis zum Jahre 1197, II, Stuttgart : W. Kohlhammer, 1884 [en ligne], n. 69, p. 34.
-
Philippe Jaffé, Wilhelm Wattenbach, Samuel Loewenfeld, Ferdinand Kaltenbrunner, Paul Ewald, Regesta pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII, 2e éd. Leipzig, : Veit, 1885-1888, 2 vol., n. 2883 [en ligne].
-
Nikolaus I schreibt König Ludwig dem Deutschen, dass er die Metropoliten seines Reiches, zumal Erzbischof Luidbert von Mainz, beauftragt habe, mit ihren Suffraganen wegen kirchlicher Dinge zusammen zu kommen, er ersucht ihn, sie in der Sache zu fördern.
-
Nicolaus episcopus, servus servorum, Dei dilecto filio Ludovico, glorioso regi.
Comperiat celsitudo vestra, nos metropolitanos presules regni vestri ad quedam tractanda ecclesiastica negocia, quorum gloriae vestrȩ tenorem ostendi precipimus, singulos cum suffraganeis suis pariter convenire mandasse, cuius videlicet executionis summam fratri et coepiscopo nostro Luotberto1 commis[s]imus. Quapropter rogamus piam dilectionem vestram, ut tanto negocio auxiliansa, quo facilius iidem fratres nostri convenire valeant, suffragari dignetur, quatenus, ipsis vero solatio potitis, presens negocium rite tractantibus, vos quoque pro tanteb pietatis studio praemium consequamini. Erit autem eis et aliud post modicum decreto vestro synodice ventil[l]andum, sed, ne dup[p]licatus labor eis onerosus existat, interim in hoc operam dare illos oportetc, ut videlicet ad alterum libentius ac expeditius, deo iuvante, pertingere possint. Optamus gloriam vestram in Christo nunc et semper bene valere, dilectissime fili.
Datum iii Kalendas novembris, indictione prima. -
(a) auxiliari
-
(b) praecante
-
(c) oportere
-
1. Liudbert, Erzbischof von Mainz, 863–889.
Informations
Document
Benjamin
Oury
(CIHAM (UMR 5648)), dans
APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 34437 (aposcripta-4501), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/aposcripta/notice/34437 (mise à jour : 17/05/2024).