« aposcripta-4495 »


Description

  •  
    Nicolas I (858-867)

  •  
    L'empereur Charles (?)

  •  
    après 858/04/24 - avant 867/11/13


  •  
    Lettre, général (avant 1198)

  •  
    [Autre copie médiévale] F. ITALIE, Turin, Biblioteca nazionale, Cod. E. V. 44, p. 20. Abschrift vom 12 od. 13 Jahrh.

  •  
    Ici reprise de Julius von Pflugk-Harttung, Acta pontificum Romanorum inedita. Urkunden der Päpste vom Jahre 748 bis zum Jahre 1197, II, Stuttgart : W. Kohlhammer, 1884 [en ligne], n. 63, p. 32.

  •  
    Nikolaus I schreibt an König Karl über die Ankläger Lothars und über Fleischesvergehen.

  •  
    Nicholaus ad Karolum imperatorem.
    Accusatores autem habere Lotharium, non nisi, qui accusator fratrum in apocalipsi Iohannis appellatur, et opera eius, que et ipsa antiqui hostis instinctu patrantur, profecto comperimus. Que vero Lotharius, nepos vester, operatur, accusatore non indigent.
    « Manifesta quippe, teste apostolo, sunt opera carnis, que sunt : fornicatio, immundicia et cetera talia »1 :
    Deterius quippe in principiis prelati delinquunt, ac per hoc ipsi crudelius puniuntur, quam ceteri, quia, teste Gregorio, tot mortibus digni sunt, quot ad subditos suos perdictionis exempla transmittunt.

  •  
    1. Galat. 5, 19.

  •  
    Vergl. Migne, Patr., t. 119, p. 1188. De regibus II, [en ligne].

Informations

Document

Benjamin Oury (CIHAM (UMR 5648)), dans  APOSCRIPTA database

APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 34431 (aposcripta-4495), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/aposcripta/notice/34431 (mise à jour : 17/05/2024).