Description
-
Innocent II (1130-1143)
-
L'abbé de Chaumousey, Jocelin
-
III kalendas maii
-
-
-
-
Latran
-
Titre, général (littere gratiose, cum filo serico)
-
[Vidimus] C1. FRANCE, Lons-le-Saunier, Archives départementales du Jura, G 667 (4G - fonds de la collégiale Notre-Dame de Dole - Prieuré de Marast). Vidimus par l'official de Besançon daté de 1302 [image en ligne].
-
Antonin Bourquin pour APOSCRIPTA, septembre 2024, d'après C1.
-
?
-
Innocent II confirme la possession du prieuré de Marast à l'abbaye de Chaumousey, et les place sous la protection du Saint-Siège [APO].
-
Innocentius episcopus, servus servorum Dei, Dilecto filio Calmosiacensis abbati, salutem et apostolicam benedictionem.
Apostolice Sedis benignitas exigit ejus solacio indigentibus paternis affectibus providere.
Hoc nimirum caritatis intuitu, dilecte in Domino fili Jozeline abbas, persone tue duximus providendum et humanitatis ratione pariter consulendum.
Statuimus enim, ut cella de Marasth, cum fratribus ejusdem loci et omnibus ad eam pertinentibus diebus vice tue, in tua potestate libera ac ditione consistat, et tam tu quam locus ipse sub beati Petri et nostra protectione permaneat. Ita tamen ut nequaquam tibi liceat ejusdem celle bona distrahere, sed potius ad utilitatem ipsius loci hec ipsa inlibata conserves.
Obeunte vero te ac rebus humanis executo, eadem cella cum omnibus suis appenditiis ad jus et proprietatem Calmusiacensis ecclesie et absque contradictione aliqua libere revertatur.
Nulli ergo omino hominum fas sit te super hoc nostra concessione et confirmatione pertubare, vel aliquod tibi ex inde diminutionem vel contrarietatem inferre ; Salvo nimirum inter Calmusiacensis ecclesie et canonica reverentia. Siquis autem hoc ausu temerario attemptare presumpserit, indignationem Dei omnipotentis et beatorum Petri et Pauli apostolorum ejus ac nostram incurrat. Amen.
Datum Laterani, III kalendas maii1. -
1. D'après le lieu d'émission et le nom de l'abbé, la date ne peut pas être après 1140 (un abbé Roric signalé en 1140).
-
Inconnue de Jaffé.
Cette lettre est absente du cartulaire de Chaumousey, composé en 1427, et conservé aux Archives départementales des Vosges, cote XII H 1.
Informations
Document
Antonin
Bourquin
(CIHAM (UMR 5648)), dans
APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 193302 (aposcripta-40993), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/aposcripta/notice/193302 (mise à jour : 09/09/2024).