« aposcripta-26991 »

Document | aposcripta/notice/176293
plus d'informations

Description

  •  
    Jean XXII (1316-1334)
  •  
    Le roi de Sicile Robert
  •  
    X kalendas julii
  •  
    1317/06/22

  •  
    1318/06/22

  •  
    1319/06/22

  •  
    1320/06/22

  •  
    n.c.
  •  
    Lettre secrète avignonnaise
  •  
    [Registre de la chambre apostolique] R1. FRANCE, Cambrai, Médiathèque, ms 538, fol. 135.
  •  
    [Copie moderne] S. FRANCE, Paris, Bibliothèque nationale de France, Nouv. acq. lat. 2207. Copie de R1 effectuée au XIXe s., peut-être par Auguste Coulon.
  •  
    [Registre de la chambre apostolique] R2. CITÉ DU VATICAN, Archivio apostolico Vaticano, Registra Vaticana 109, n. 301, fol. 68-v.
  •  
    Ici reprise de celle de Welbore Saint-Clair Baddeley, Robert the Wise and his heirs, 1278-1352, Londres, 1897, p. 499 [en ligne].
  •  
    Armand Jamme, Laurent Vallière, « Production et distraction des registres pontificaux. L’enquête sur un manuscrit de lettres de Jean XXII conservé à Cambrai », Bibliothèque de l'École des chartes, 173, 2015-2017, p. 95-205, n. 390, p. 195 [en ligne].
  •  
    Scribitur Regi Sicilie ut comiti Gravine germani sui iuxta decentiam suam sibi provideat [Baddeley].
  •  
    Carissimo in Christo filio Roberto, regi Sicilie illustri.
    Si tua, fli, caritativa benignitas inclinatur placede censura rationis ad subditos, suadente ordinate caritatis affectu, inclinari debet promptius ad coniunctos, ab illis etenim gratiam liberalitatis avertere quos natura conciliat, durum nec minus austerum esse dinoscitur, quin eciam secundum apostolum, qui suorum et maxime domesticorum curam non habet, fidem negasse et infideli deterior reputatur. Cum itaque, fili carissime, germanum habeas iuvenem utique strenuum ac tibi et matura conversacione morigerum, videlicet dilectum filium nobilem virum Johannem comitem Gravine, qui iuxta clari sui generis exigenciam et decencie regalis honorem oportuna non affiuit habundancia facultatum, magnificentiam tuam affectuose rogamus, quatinus consideranter actento, quantum interest regii culminis actinentes sibi notabilibus non subiacere defectibus, sed iuxta status sui decentiam habundare, cum ex hoc honoretur regale fastigium, et paraciorem possit in casibus talium assistentiam invenire, qui sicut tribulationum haberent esse participes, sic nec fore debent felicitatis expertes, erga Johannem ipsum habunde tus favor exuberet, et in ipsam ita liberalitas regie fraternitatis habundet, quod ut proles regia frater regis statum possit honorifice ducere, et onus tibi decenter in oportunitatibus serviendi prompta comoditate subire. Sicut enim regum excellentia diviciis affluit, sic ab ipsa requiritur ut ad coniunctos et alios affluenti dispenset munificencia sue beneficia largitatis.
    Datum Avinione x. kalendas julii.

Informations

Document
Laurent Vallière (CIHAM (UMR 5648)), dans  APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 176293 (aposcripta-26991), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/aposcripta/notice/176293 (mise à jour : 17/05/2024).
http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/aposcripta/notice/176293
aposcripta/notice/176293
XML  JSON