Description
-
Célestin III (1191-1198)
-
Diago Lopez
-
XIIII kalendas aprilis, pontificatus nostri anno quinto
-
-
Latran
-
Lettre, général (avant 1198)
-
Original, sceau de plomb sur lacs de soie jaune et rouge. Archives de la Chambre des comptes de Navarre, cajon II, n. 2.
-
Léon Cadier, "Bulles originales du XIIIe siècle conservées dans les Archives de Navarre", Mélanges d'archéologie et d'histoire, tome 7, 1887. pp. 268-338.
-
Dispense donnée par le pape Célestin III à Diago Lopez, à la requête de Garcia, êvêque de Pampelune, de se rendre en Terre Sainte, à condition d'aller combattre les païens qui occupent l'Espagne
-
Celestinus, episcopus, servus servorum Dei, dilecto filio, nobili viro Didaco Lupi, salutem et apostolicam benedictionem. Ea est Sedi Apostolice, disponente Domino, per beati Pétri mérita potestatis plenitudo commissa, ut quod juste ligaverit super terram, ligatura sit et in celis, et quod solvent sit solutum. Ea propter lionestis tuis postulationibus, grato animo concurrentes assensu, et venerabilis fratris nostri Gr[arciae], Pampilonensis episcopi1, precibus inclinati, te ab itinere Jerosolimitano, quod te ad servitium Domini et Orientalis terre defensionem vovisti facturum, presentium auctoritate absolvimus, immo potius votum ipsum in aliud permutamus, ut scilicet barbariem paganorum, qui nuper Yspaniarum limites occuparunt, tanto fortius et melius studeas impugnare, quanto in provincia tue nativitatis existens, id commodius poteris et cum. minore gravamine adimplere. Nulli ergo omnino hominum liceat liane paginam nostre concessionis infringere, vel ei ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attemptare presumpserit, indignationem omnipotentis Dei et beatorum Pétri et Pauli apostolorum ejus se noverit incursurum. Datum Laterani, XIIII kalendas Aprilis, Pontificatusnostri anno quinto.
-
1. Garcia, évêque de Pampelune depuis l'année 1194, mourut le 19 mai 1205
-
inséré par Martin GAUTIER
Informations
Document
ens1
etudiant
(ENS Lyon), dans
APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 142015 (aposcripta-4903), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/aposcripta/notice/142015 (mise à jour : 17/05/2024).