« aposcripta-41141 »

Document | aposcripta/notice/193450
plus d'informations

Description

  •  
    Innocent III (1198-1216)
  •  
    Les chanoines de Milan Pietro Gaspari Menclozzi et Justamont de la Torre
  •  
    V idus maii, anno secundo
  •  
    1199/05/11

  •  
    Latran
  •  
    Mandement (littere cum filo canapis)
  •  
    [Autre copie médiévale] F1. ITALIE, Archivio di Stato, Archivio diplomatico, Fondo di religione, Pergamene cart. 688, n. 287 (copie notariée du XIIIe siècle).
  •  
    [Copie moderne] F2. ITALIE, Milan, Biblioteca Nazionale Braidense, ms. AE XV 36, p. 568-593 (copie d'un procès).
  •  
    Ici d'après celle de Werner Maleczek, "Die Pieve Casorate im Streit mit der Zisterze Morimondo. Ein Beitrag zur päpstlichen delegierten Gerichtsbarkeit unter Innocenz III.", Mitteilungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung, n. 105 (1997), p. 372.
  •  
    Innocenz III. beauftragt Petrus Gaspari (Menclozzi) und Justamont de la Torre, Kanoniker von Mailand, den Streit zwischen der Zisterzienserabtei Morimondo und Casorate um Besitzungen und Rechte, der durch Kompromiß beigelegt worden war, erneut zu untersuchen und darüber ein Urteil zu fällen [Maleczek].
  •  
    Innocentius episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis Petro Gaspari1 et Iustamonti de Turre2, canonicis Mediolanensibus, salutem et apostolicam benedictionem. Significarunt nobis dilecti filii .. prepositus3 et fratres de Casolate, quod, cum inter ipsos ex una parte et monasterium de Morimondo super quodam manso terre, sedimine, cimiteriis ecclesiarum sanctorum Georgii et Ambrosii4, decimis, viis, ornamentis ecclesie sancti Georgii ac quibusdam aliis ex altera questio mota fuisset et super ea diutius litigatum, tandem in dilectos filios magistrum G[ibuinum]5, nunc primicerium Mediolanensem, et Henr[icum] archipresbiterum Decumanorum6 utraque pars voluntate concordi tamquam in arbitros compromisit, qui in cognitione ac decisione ipsius legitime procedentes eandem causam per sententiam terminarunt7. Quia igitur nobis de rei veritate non constitit, discretioni vestre per apostolica scripta mandamus, quatenus vocatis ad presentiam vestram, qui fuerint evocandi, tam super sententia illa quam aliis proponendis causam diligentius audientes, quod iustitia dictaverit, appellatione postposita statuatis et faciatis, quod statueritis, per censuram ecclesiasticam firmiter observari, nullis litteris veritati et iustitie preiudicantibus a sede apostolica impetratis.
    Datum Laterani, V. Id. Maii, pontificatus nostri anno secundo.

    (S. N.) Ego Guidottus, qui dicor de Oxio notarius sacri palatii, autenticum huius exempli sigillo pumbleo sigillatum videns legi, sicut in eo continebatur, sic et in isto legitur exemplo extra litteras plus minusve.
    (S. N.) Ego Rogerius Salarius, sacri palatii notarius, que huius exempli autenticum sigillo pumbleo domini Innocentii pape sigillatum videns legi, in quo continebatur sicut in isto legitru exemplo extra litteras plus minusve.
    (S. N.) Ego Lanfrancus de Concorezo, domini Henrici imperatoris [notarius] hoc exemplum ab autentico sigillo pombleo domini Innocentii pape sigillato exemplavi, in quo continebatur, ut in isto legitur exemplo extra litteras plus minusve.
  •  
    1. Petrus Gaspari (auch Mencloche, Macloche oder Menclocius genannt, also zur bekannten Mailänder Familie der Menclozzi gehörig) begegnet als Kanoniker von Mailand auch 1204 (Giorgio Giulini, Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla descrizione della citt… e campagna di Milano ne' secoli bassi VII [Milano 1857] 148; Die Register Innocenz' III. 7. Band. 7. Pontifikatsjahr, 1204/1205. Texte und Indices, hg. v. Othmar Hageneder, Andrea Sommerlechner u. a. [Publ. d. Hist. Inst. beim ™sterr. Kulturinst. in Rom II/1/7, Wien 1997] Br. 138, S. 224f.) und 1206 (vgl. Marco Pogliani, "Il dissidio fra nobili e popolari a Milano. La controversia del 1203 fra l'arcidiacono e il primicerio maggiore", in: Ricerche storiche sulla chiesa ambrosiana 10 [Archivio ambrosiano 42, Milano 1981] 23 Anm. 65, 66, 76).
  •  
    2. Iustamont de la Torre begegnet als Kanoniker von Mailand auch 1204 (Giulini, Memorie VII 148), 1206 (Maria Pia Alberzoni, "Innocenzo III e la riforma della Chiesa in "Lombardia"". QFIAB 73 [1993] 174) und 1209 (Fedele Savio, Gli antichi vescovi d'Italia. Milano [Firenze 1913] 561).
  •  
    3. Stephan, Propst des Kollegiatkapitels von Casorate Primo (Prov. Mailand), namentlich bezeugt seit 10. 1. 1200 (unten Dok. V). Sein Vorgänger Paganus ist schon vor 1185 bezeugt (s. unten Dok. IX). - Es ist nicht völlig sicher, welcher von beiden gemeint ist.
  •  
    4. Kirchen von S. Giorgio (in Fallavecchia, südlich von Morimondo) und S. Ambrogio (in Coronago, einem verschwundenen Ort bei Coronate, südöstlich v. Morimondo), beide zur Pieve von Casorate gehörig. Alle Orte wurden mit Hilfe von Ansani, Carte di Morimondo (wie Anm. 13) identifiziert.
  •  
    5. Magister Gibuinus, Rektor der Kirche S. Giorgio in Palazzo in Mailand 1155-1196, dann Primicerius von Mailand, d. h. Haupt des Seelsorgeklerus der Decumani, bis 1201. Vgl. Pogliani, Dissidio (wie hier bei Anm. 1) 17, 22f.
  •  
    6. Heinrich, Archipresbyter der Decumani in Mailand. Letztmalig als solcher 1191 genannt. Vgl. Pogliani, Dissidio (wie hier bei Anm. 1) 22f. Anm. 65.
  •  
    7. Der Schiedsspruch erfolgte wahrscheinlich am 19. April 1186. Sein Wortlaut ist nicht erhalten. S. unten Dok. IX.
  •  
    Inconnue de Potthast, absente des registres.

Informations

Document
Laurent Vallière (CIHAM (UMR 5648)), dans  APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 193450 (aposcripta-41141), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/aposcripta/notice/193450 (mise à jour : 24/10/2024).
http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/aposcripta/notice/193450
aposcripta/notice/193450
XML  JSON