Description
-
Innocent IV (1243-1254)
-
L'abbesse et le couvent du monastère de Saint-Antoine à Barcelone
-
XIII kalendas octobris, anno tertio
-
-
Lyon
-
Titre, général (littere gratiose, cum filo serico)
-
[Expédition] E. ESPAGNE, Montserrat, Arxiu del Monestir Sant Benet, Fons Monestir Santa Clara de Barcelona, núm. 337. Butlla perduda.
-
Ici reprise de Tilmann Schmidt, Roser Sabanés i Fernández, Butllari de Catalunya : documents pontificis originals conservats als arxius de Catalunya (1198-1417), Barcelone : Fondació Noguera, 2016, 3 vol., I [en ligne], n. 223
-
QUINTANA PRIETO, Documentación pontificia de Inocencio IV, I, p. 256-257, doc. 220.
-
n.c.
-
n.c.
-
n.c.
-
n.c.
-
Innocenci IV confirma a l’abadessa i al convent de monges de clausura del monestir de Sant Antoni de Barcelona, orde de sant Damià, l’hàbit regular de l’orde i prohibeix que ningú no pugui molestar-les [Schmidt et Sabanés i Fernandez].
-
Innocentius episcopus, servus servorum Dei, dilectis in Christo filiabus .. abbatisse et conventui monialium inclusarum monasterii sancti Antonii Barchinonensis ordinis sancti Damiani salutem et apostolicam benedictionem.
Sacram religionem vestram in qua cultui divini nominis ferventer intenditur et animarum profectui solliciter deservitur dignam presidio favoris apostolici reputantes, que pie deposcitis libenter aure benigna suscipimus et benivolentia paterna complemus.
Hinc est quod nos vestre precibus devotionis inducti, ut status vestri ordinis sit claro semper insignis nomine et deo propitio perpetua proficiat firmitate vestre professionis habitum, qui sicut accepimus in tunica et mantello corda et velo consistit, universitati vestre auctoritate apostolica confirmamus et presentis scripti patrocinio communimus. Statuentes ut sicut olim sic et in perpetuum ipsius corde usum liberum habeatis, presertim cum sicut accepimus dilecta in Christo filia Clara de Asisio mater abbatissa ordinis vestri a tempore quo beatus Franciscus illum instituit habuerit cordam pro cingulo quam subsequenter usque ad hec tempora omnes sorores eiusdem ordinis habuerunt, licet in formula vite vestre quam pie recordationis G(regorius) papa predecessor noster cum adhuc in minori constitutus esset officio vobis tradidit observandam omissum fuerit de corda vel cingulo facere mentionem, districtius etiam inhibemus, ut nullus super aliquo quatuor predictorum ad habitum vestrum spectantium vos decetero impedire seu molestare presumat.
Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre confirmationis constitutionis et inhibitionis infringere vel ei ausu temerario contraire. Siquis autem hoc attemptare presumpserit, indignationem omnipotentis dei et beatorum Petri et Pauli apostolorum eius se noverit incursurum.
Datum Lugduni, XIII kalendas octobris, pontificatus nostri anno tertio.
Informations
Document
Cousty Médina
Camille
(Université de Saint-Etienne), dans
APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 174496 (aposcripta-25987), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/aposcripta/notice/174496 (mise à jour : 17/05/2024).