« actes_ducs_capetiens_bourgogne-11 »
Document | actes-ducs-capetiens-bourgogne/notice/192350
Description
-
Robert II
-
Henri, comte de Champagne
-
Lettre de non préjudice
Identification du témoin
-
A. Original, AN, J 198 n°121.
FranceParisArchives NationalesJ 198 n°121 -
Bibliothèque de l’École des Chartes, Tome III, deuxième série, 1846, p. 254.
Analyses
-
Robert II, duc de Bourgogne, déclare que Henri, comte de Champagne, lui a rendu hommage à Sézanne, alors que les usages voulaient que l'hommage soit rendu au Ru des Augustines (sans doute Mussy-sur-Seine), et que cela ne doit porter préjudice ni au duc, ni au comte, ni à leurs héritiers.
Texte
-
Nous, Robers, dux de Borgoine, faisons a savoir à touz ceaus qui sunt et qui saront, que, cum tres hauz princes Henris, por la grace de Deu, rois de Navarre, de Champaigne et de Brie, cuens palatins, fust tenus à nous fare fare homaige au Ru de Augustine de ce que il tient et doit tenir de nous ; et il nos en ait fait homaige, por son gré et por le nostre, à Sezanne : ne volons mie que ce li doit atorné à grevance ne à usaige, à lui ne à ses heirs, ne à ses suscessours, de nous ou de nous heirs ou de noz successours, que li homaiges ne soit faiz à Augustines, ou leu desus dit. Ou tesmoignage de la quele chose, nous avons fait seeler ces presentes letres de nostre seel, que furent faites et données por nous à Sezanne, lo jour de l’Ascension Nostre Seignour an l’an de grace mil duscenz et treze, ou mois de may.
-
Henri, comte de Champagne
-
Sézanne
Informations
Document
David
Bardey
(Université de Bourgogne), dans
Actes (ducs cap. de Bourgogne)
label.quote.actes-ducs-capetiens-bourgogne