« aposcripta-4691 »

Acte | aposcripta/notice/79954
plus d'informations

Général

  •  
    Pascal II (1099-1118)
  •  
    Le prieur de la basilique Saint Sauveur Rocius et ses frères
  •  
    VI kalendas ianuarii, indictione XV, MCVI
  •  
    1105/12/27

  •  
    Latran
  •  
    Privilège solennel
  •  
    [Copie moderne] B. ITALIE, Rome, Archivio di San Giovanni in Laterano, Bullar. Basilicae Lateranensis, p. 4. Abschrift vom 18 Jahrh.
  •  
    [Copie moderne] B1. ITALIE, Rome, Biblioteca Vaticana, Cod. Vat. Nr. 8034, p. 16. Abschrift vom 17 Jahrh.
  •  
    [Autre copie médiévale] B2. ITALIE, Rome, Archivio di San Giovanni in Laterano, Copiarum Lateranense 75, p. 20. Abschrift vom 18 Jahrh. Abschrift vom 14 Jahrh., mit fehlendem Datum.
  •  
    [Inconnu] B3. ITALIE, Naples, Biblioteca Nazionale, Regestum XIV C 19, p. 72.
  •  
    Ici reprise de Julius von Pflugk-Harttung, Acta pontificum Romanorum inedita. Urkunden der Päpste vom Jahre 748 bis zum Jahre 1197, II, Stuttgart : W. Kohlhammer, 1884 [en ligne], n. 223, p. 186-188.
  •  
    Philippe Jaffé, Wilhelm Wattenbach, Samuel Loewenfeld, Ferdinand Kaltenbrunner, Paul Ewald, Regesta pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII, 2e éd. Leipzig, : Veit, 1885-1888, 2 vol., n. 6055 [en ligne].
  •  
    Paschalis II bestätigt dem Konvente von San Giovanni in Laterano zu Rom den Besitz und die Grenzen seiner Pfarrei1.
  •  
    Paschalis episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis Rocioa, priori venerabilis basilice Salvatoris, eiusque fratribus, tam presentibus, quam futuris, regularem vitam professis, in perpetuum.
    Quanto Lateranensis ecclesia amplioris dignitatis ex antiqua institutione esse cognosciturb, tanto magis eumdem venerabilem locum in maiori reverentia decet haberi et ad eius incrementum tam spiritualiter, quam temporaliter a nobis et aliis Dei fidelibus operam dari ; nec dubium, quod si religiosorum virorum petitionibus paterna benignitate annuimus, nostris oportunitatibus clementem dominum reperimus. Eapropter, dilecti in domino filii, ob reverentiam salvatoris beatique Iohannis baptiste concedimus et confirmamus vobis vestrisque successoribus in perpetuum totam et integram parrochiam, ut in vita nostra et post obitum specialis oratio iugiter fiat pro nobis ad dominum, videlicet ab ecclesia sancti Nicolai de Forma per viam, que venit a sancto Stephano in Celio Monte, et usque ad supradictam nostram basilicam Salvatoris, et a porta monasterii sanctorum Quatuor Coronatorum descendentem per clivum in via maiori, et exinde per stratam ex utraque parte usque ad Campum Lateranensem, et revolvente supra ecclesiam sancti Bartholomei de capite Merulane, et Deinde ad sanctum Danielem, et exinde descendente ad portam Urbis et vertente ante ecclesiam sancti Nicolai de Hospitali ad supradictam basilicam Salvatoris. Statuimus itaque et auctoritatec Sedis apostolice stabilimus, ut parochia ipsa Deinceps nulli alii ecclesie vel monasterio aut piis locisd de spiritualibus atque divinis rebus teneatur penitus respondere, sed quiete ac libere sub prefate basilice Salvatoris iure, nomine parochiali, in perpetuum maneat, salvo tamen iure hereditario, quod infra supradictos fines prefatis ecclesiis vel monasteriis aut piis locis pertinere dignoscitur. Precipimus itaque, ut nulli persone fas sit, in supradicta parrochia ecclesias edificare aut altare erigere vele aliquam religionem ibidem constituere preter supradictam Salvatoris basilicam. Statuentes apostolica censura sub divini iudiciif obsecratione et anathematis interdictog, ut nullus unquam nostrorum successorum vel alia quelibet magna parvaque persona, huius nostri privilegii donum infringere aut inquietare presumat.
    Si quis preterea, quod non credimus, contra hoc nostrum apostolicum preceptum venire aut agere temptaverit, anathematis vinculo sit innodatus et a regno Dei et domini nostri Iesu Christi sit alienus. Qui vero pio intuitu custos et observator huius nostri privilegii extiterit, benedictionis gratiam a misericordi[osi]ssimo domino deo nostro consequi mereatur in secula seculorum. Amen. Amen. Amen.
    [Rota] Ego Paschalis catholice ecclesie episcopus ss. [Monogramme]
    Ego Lambertus Ostiensis episcopus interfui et ss.
    Ego Vincentius Portuensis episcopus ss.
    Ego Cinthius Sabinensis episcopus interfui et ss.
    Ego Divicoh Tusculanus episcopus interfui et ss.
    Ego Conradus Prenestinus episcopus ss.
    Ego Leo Albanensis episcopus interfui et ss.
    Ego Benedictus presbyter cardinalis tit. Eudoxie interfui et ss.
    Ego Theobaldus presbyter cardinalis tit. Pamachii ss.
    Ego Rainerius presbyter cardinalis tit. sancti Eusebii ss.
    Ego Arnaldus presbyter cardinalis tit. sancti Clementis interfui et ss.
    Ego Raineriusi presbyter cardinalis tit. sanctorum Marcellini et Petri ss.
    Ego Otto presbyter cardinalis tit. Pastoris ss.
    Ego Petrus presbyter cardinalis tit. Equitii ss.
    Ego Amicusj presbyter cardinalis tit. sancti Ierusalemk interfui et ss.
    Ego Paulus presbyter cardinalis tit. sancti Sisti ss.
    Ego Ionathasl diaconus cardinalis sanctorum Cosme et Damiani ss.
    Ego Theodinus diaconus cardinalis sancte Marie in porticu interfui et ss.
    Ego Gregorius diaconus cardinalis sancti Angeli ss.
    Ego Iohannes diaconus cardinalis sancti Adriani ss.
    Ego Gregorius diaconus cardinalis sancte Lucie interfui et ss.
    Datum Laterani, per manus Iohannis, sancte Romane ecclesie diaconi cardinalis ac bibliothecarii. vi Kalendas ianuarii, indictione xv. Incarnationis dominice mcvi. pontificatus autem domni Paschalis ii pape anno septimo2.
  •  
    (a) Roccio B1, Pocio B2.
  •  
    (b) dignoscitur B1
  •  
    (c) Statuimusque atque etiam authoritate B1
  •  
    (d) aut piis locis vel monasteriis B1
  •  
    (e) aut B1
  •  
    (f) iudicis B
  •  
    (g) interdictu B
  •  
    (h) Denigo B1
  •  
    (i) Raynus B
  •  
    (j) Amicas B
  •  
    (k) tit. S. Ierusalem fehlt in B1
  •  
    (l) Ionatas B.
  •  
    1. Vergl. die Urk. 1049 Sept. 1050 Sept., Nr. 105 ( APOSCRIPTA n. 4549) und die vom 25 Mai 1122 ( APOSCRIPTA n. 4756 ).
  •  
    2. Ortsangabe und pontifikatsjahr weisen auf 1105, indiktion und Inkarnation auf 1106.
  •  
    Im Bullar. steht p. 187 : Sumptum ex antiquo regesto scripto in charta pergamena, quod extat in archivio eiusdem basilice, cum quo diligenter collatum concordat. An. 1740. Plurime suprascriptarum bullarum fuerunt etiam collate cum bullis originalibus in charta pergamena scriptis, que extant in dicto archivio, cum quibus concordant. In unserem Falle steht am Rande : Collata cum originali. Die Abschriften des Bullar. sind die zuverlässigsten.

Informations

Acte
Benjamin Oury (CIHAM (UMR 5648)), dans  APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 79954 (aposcripta-4691), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/aposcripta/notice/79954 (mise à jour : 17/05/2024).
http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/aposcripta/notice/79954
aposcripta/notice/79954
XML  JSON