Général
-
Grégoire IX (1227-1241)
-
Les évêques de Tournai et de Cambrai et maître Girard, chanoine de Tournai
-
II kalendas aprilis, anno undecimo
-
-
Viterbe
-
Lettre, général (après 1198, littere cum filo canapis)
-
[Original] E. FRANCE, Paris, Archives nationales, J 437/36 (4). Original scellé (bulle de plomb sur cordelettes de chanvre).
-
[Vidimus] F1. FRANCE, Paris, Archives nationales, J 538/12 (4). Copie authentique (ces lettres pontificales sont insérées dans un vidimus délivré à Lyon au mois d'août 1245 par Otton, cardinal-évêque de Porto et de Sainte-Rufine, et par Gilles, cardinal-diacre du titre de Saint-Côme et Saint-Damien. Le vidimus est scellé du sceau des deux cardinaux).
-
[Vidimus] F2. FRANCE, Paris, Bibliothèque nationale de France, Mélanges Colbert 374 [notice en ligne], n. 407 (Gand, vidimus du 25 mars 1298, par le notaire Bartholomeus de Heyle, d'après le vidimus d'août 1245).
-
Ici d'après Alexandre Teulet, Layettes du Trésor des chartes, II, Paris : Henri Plon, 1866 [en ligne], n. 2489, p. 335 [numérisée sur le site des Archives de France], d'après F1.
-
Étienne Baluze, Epistolarum Innocentii tertii Romani pontificis libri undecim, Paris : François Muguet, 1682, 2 vol., II, p. 593 [en ligne].
-
Jacques-Paul Migne, Patrologie latine, París, 1844-1855 (réimp. Turnhout : Brepols, 1970), t. 216, c. 533 [en ligne].
-
Charles Duvivier, Les influences française et germanique en Belgique au 13e siècle : la querelle des d'Avesnes et des Dampierre jusqu'à la mort de Jean d'Avesnes (1257), 2 vol., Bruxelles, 1894, t. II, Preuves (1200-1310), n. 47, p. 71 [en ligne].
-
Potthast, Regesta pontificum Romanorum, n. 10306 [en ligne].
-
Bernard Barbiche, Les actes pontificaux originaux des Archives Nationales de Paris, Cité du Vatican, 1975-1982, II, n. 399, p. 155-156, d’après E.
-
Litterae Gregorii papae IX quibus prolem Buchardi de Avesnis illegitimam declarat [Teulet].
-
Gregorius episcopus, servus servorum Dei, venerabilibus fratribus Tornacensi et Cameracensi episcopis, et dilecto filio magistro Girardo canonico Tornacensi, salutem et apostolicam benedictionem.
Matrimonii copula, immo verius contubernii, quod olim inter Buchardum de Avesnis et sororem dilecte in Christo filie nobilis mulieris comitisse Flandrensis fuit de facto contractum, quondam per bone memorie Innocentium papam predecessorem nostrum, exigente justitia, reprobata, nos quod super hoc ab eodem predecessore nostro factum esse dinoscitur approbamus, et prolem ex copula tali susceptam illegitimam esse censemus.
Datum Viterbii, II° kalendas aprilis, pontificatus nostri anno XI°. -
Absente des registres
Informations
Acte
Laurent
Vallière
(CIHAM (UMR 5648)), dans
APOSCRIPTA database
APOSCRIPTA database – Lettres des papes, dir. J. Théry, CIHAM/UMR 5648, éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 24974 (aposcripta-2101), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/aposcripta/notice/24974 (mise à jour : 17/05/2024).