Général
-
Innocent IV (1243-1254)
-
L'évêque de Maguelone
-
12 décembre 1249
-
-
Lyon
-
Titre, général (littere gratiose, cum filo serico)
-
Julien Rouquette, Augustin Villemagne, Bullaire de l'Église de Maguelone, Paris, Montpellier : Picard, Valat, 1911-1914, II, n. 422-CCXCVIII, p. 285-285
-
Innocent IV accorde à l’évêque de Maguelone de ne pas payer les décimes au roi de France.
-
Innocentiusa episcopus, servus servorum Dei, venerabili fratri, episcopo Magalonensi, salutem et apostolicam benedictionem.
Cum sicut petitiob tua nobis exhibita continebat, bone memorie episcopo Magalonensic, predecessori tuo, de gratia duxerimus concedendumd ut de redditibus seu proventibus comitatus Melgorii, quem Ecclesia Magalonensis ab Ecclesia Romana tenet in feudum, decimas carissimo in Cristo filio nostro, illustri regi Francie, solvere minimee teneretur, nos tuis supplicationibusf benignam impertientesg assensum, quod, veris existentibus supradictis, gratia, super hoc a nobis eidemh predecessori tuo facta, gaudere valeas, auctoritate tibi presentiumi indulgemus.
Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre concessionis infringere, vel ei ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attemptare presumpserit, indignationemj omnipotentis Dei et beatorum Petri et Pauli, apostolorum ejus, se noverit incursurum.
Datum Lugduni, ii idus decembris, pontificatus nostri anno septimok.
-
(a) Bull., 34 et 51, Cart., 169 : Innocencius ; Cart., 173 : Innocentius.
-
(b) Les quatre manuscrits : peticio.
-
(c) Bull., 34, Cart., 169 et 173 : episcopo Magalonensi ; Bull., 51 : Magalonensi episcopo.
-
(d) Bull., 34 et 51, et Cart., 173 : concedendum ; Cart., 169 : concedendus.
-
(e) Bull., 34, et Cart., 169 : solvere minime ; Bull., 51, et Cart., 173 : minime solvere.
-
(f) Les quatre manuscrits : supplicacionibus.
-
(g) Bull., 34 et 51, et Cart., 173 : impercientes ; Cart., 169 : imparciantes.
-
(h) Bull., 34, et Cart., 169 et 173, ont ce mot ; Bull., 51, ne l’a pas.
-
(i) Les quatre manuscrits : presencium.
-
(j) Les quatre manuscrits : indignacionem.
-
(k) Bull., 34, et Cart., 169 et 173 : septimo ; Bull., 51 : VII°.
-
Bull. de Maguelone, fol. 34 v° et 51 r°
-
Cart. de Maguelone, reg. F, fol. 169 v° et 173 v°. Cette dernière copie a été faite d’après un vidimus, fait lui-même sur l’original portant le sceau de plomb.
-
Ce fut en octobre 1247 que l’archevêque de Narbonne, Guillaume de la Broue, dans un voyage à Paris, promit au roi de faire lever régulièrement dans la province les décimes imposés depuis le 1er mai précédent sur le clergé de France. (Cf. Vaissete, Hist. gén. de Languedoc, t. VI, p. 793). Cet impôt devait servir à payer les frais de la Croisade.
Rainier avait obtenu d’Innocent IV de ne pas les payer. Cette même faveur fut accordée à Pierre de Conques. Deux motifs, croyons-nous, ont dû pousser le Pape à agir de la sorte : le désir d’être agréable à ces deux évêques et de montrer à tous les prélats de la province la situation privilégiée qu’occupait l’Église de Maguelone dans le cœur des Papes, et surtout le triste état financier dans lequel elle se débattait en ce moment. Nous avons eu soin de le mentionner depuis Guillaume d’Autignac. Sous Pierre de Conques, il reste à peu près le même, puisque quelques mois plus tard (voir la bulle N° 431) le Pape interviendra directement auprès des fidèles, et fera appel à leur charité.
[Rouquette-Villemagne]