Lons-le-Saunier, AD Jura, 2 H 1621

<< < / > >>

Numéro964

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1084(fiabilité :artem)

Lieunon identifié

DiocèseLyon

RégionFranche-Comté

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche110   mm

Largeur en haut255   mm

Largeur en bas260   mm

AuteurGautier, sa mère Eldebergia et ses frères

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-CLAUDE

Regeste

Gautier, sa mère et ses frères donnent divers biens à l'abbaye de Saint-Claude.

Fac-similé

Texte

l.1 [chrisme] Sacrosancto coenobio Condatescensi quod est in honore almi confessoris Christi Eugendi constructum, ubi ipse corpore
l.2 requiescit, [in quo videlic]et venerabilis Oddo abbas preesse videtur. In Dei nomine, ego Vualterius et mater mea nomi-
l.3-ne Eldebergia et omnes fratres mei donamus Deo sanctoque Eugendo pro animabus nostris et pro anima patris nostri Aimonis, qui subito
l.4 gladio vitam finivit, ut Deus liberare dignetur de penis inferni, donamus et laudamus curtilum unum quam Norbertus posside-
l.5-bat et decem posas de terra que pertineant ad ipsum curtilum omni tempore, tali ratione ut servi Dei ibidem manentes
l.6 sine querela et sine calunnia possideant. Et ut hec donatio firmius teneatur, secundum morem a prioribus traditum
l.7 per scripturam testamenti per quam ad sequentium servetur notitiam, firmare rogavimus.
l.8 Si quis presentem donationem viol[are] presumpserit, auri libras quinque componat et nisi resipuerit, sit damnatus
l.9 cum Juda traditore Domini [...9...] pereat. Et post hȩc ista donatio firma et stabilis permaneat cum stipu-
l.10-latione subnexa. [...10... matris] meae et omnes fratres mei qui hanc scripturam facere jussimus
l.11 et firm[are rogavi]mus. [...10...]. Signum Adalardi. Signum Oolgerii. Signum Duranni presbiteri.
l.12 Signum [...8...]. Signum Biliardi.

Notes

1

Responsable

M.J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°964 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°964»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte964/. Date de mise à jour : 24/11/14.