Louis l'Aveugle, empereur, confirme au chapitre cathédral d'Avignon la restitution d'une île située au-dessous de la ville près du Rhône, et le tiers des droits perçus au port.

l.1 IN NOMINE DOMINI NOSTRI IHESU CHRISTI, HLUDOVICUS, GRATIA DEI IMPERATOR AUGUSTUS. SI ERGA LOCA DIVINIS CULTIBUS MANCIPATA, OB AMOREM DEI EORUMQUE REVERENTIAM, BENEFITIA OPORTUNA LARGIMUR,
l.2 id nobis procul dubio ad aeterna retributionis premia capescenda profuturum liquido credimus. Idcirco notum esse volumus cunctis fidelibus sanctȩ Dei ecclesiae et nostris, presentibus scilicet et futuris, quia adiens
l.3 serenitatem nostri culminis, sub introductu cujusdam fidelis nostri, Teudberti comitis, quidam sanctae Avinionensis ecclesiae episcopus, nomine Remigius, nostram flagitavit clementiam ut auctoritatem quam priscis temporibus
l.4 predecessori suo facere jussimus, eandem nostra confirmare dignaretur magestas, quo firmior haberetur venturis temporibus. Quorum petitiones placide suscipientes, per hujus nostrae auctoritatis conlationem reddimus ecclesiȩ suae,
l.5 in honore sanctae Mariȩ Dei genitricis dicatȩ, quandam insulam subtus Avinione sitam, quȩ determinatur ex una parte Rodano discurrente, ex altera Sorgilione adque Vedrerias, cum omnibus apenditiis suis usque inexquisitum, adque
l.6 ex porto ejusdem civitatis tertiam partem prefatae ecclesiae per hujus nostrae potestatis donum concedimus, quatinus ex his omnibus supradictis rebus fatiant rectores ejusdem ecclesiae, cui nunc preesse dinoscitur Remigius, venerabilis episcopus,
l.7 quicquid facere et disponere voluerint absque alicujus contradictione vel repetitione seu aliqua injusta refragatione. Et ut hec nostrae potestatis institutio futuris temporibus firma permanead adque inconvulsam
l.8 obtineat firmitatem, [ma]nu propria subter eam firmavimus et anulo nostro sigillare jussimus.
l.9 SIGNUM [monogramme] HLUDOVICI PIISSIMI AUGUSTI.
l.10 [chrisme] Warnerius notharius ad vicem domni Alexandri archicancellarii recognovi et s[ubscripsi] [ruche] [sceau].
l.11 Datum XIIII kalendas novembrii, anno VII regni Hludovici piissimi augusti, inditione XI. Actum Vihenna publice. In Dei nomine, feliciter. AMEN.

Gallia Christiana in provincias ecclesiasticas distributa, Paris, 1715-1785 et 1856-1865, 16 vol., t. 1, Instr, col. 137-138, n° 3.

Recueil des historiens des Gaules et de la France (Bouquet, RHF), Paris, 1737-1904, 24 vol. in folio, t. 9, p. 683, n° 13.

MANTEYER (Georges de ), Les chartes du pays d'Avignon : 439-1040, Mâcon : Protat, 1914, p. 19-20, n° 35.

POUPARDIN (René), Recueil des actes des rois de Provence (855-928), Paris, 1920 (Chartes et diplômes relatifs à l'histoire de France), p. 89-91, n° 49.

LOT (F.), LAUER (Ph.), Diplomata Karolinorum. Recueil de reproductions en fac-similé des actes originaux des souverains carolingiens conservés dans les archives et bibliothèques de France, 10 vol., Paris, 1936-1949, t. 9, pl. 6 (fac-similé).