[Manassès], archevêque de Reims, concède sine persona huit autels à l'abbaye Saint-Denis de Reims, à charge pour les chanoines de célébrer son obit.

l.1 [chrisme] Prȩcedentium patrum circa pauperes Christi sollicitudinem recolentes, et quam saluberrime animarum
l.2 suarum medelȩ provisum sit ante oculos reducentes, nos quoque eorum exemplis eruditi salutis nostrȩ non im-
l.3-memores esse voluimus, et pro modulo nostro immitatores fieri laboravimus. Antecessorum igitur nostrorum erga
l.4 aecclesiam Sancti Dyonisii martyris munificentiam approbantes, ne et nostrȩ liberalitatis expers habeatur,
l.5 ad celebrandam quotannis anniversarii nostri diem prefatȩ ȩcclesiȩ Sancti Dyonisii altaria subtus annotata
l.6 impersonaliter contulimus. Altare videlicet de villa quȩ dicitur Exsia, altare sancti Jovini, altare de
l.7 Buceneio, altare de Bolencino, altare de Altera, altare de Baionisvilla, altare de Condato, altare de
l.8 Landovias. Ut autem quod statutum voluimus maneat inconvulsum, legitimarum personarum attestatione, et nostrȩ
l.9 imaginis auctoritate fieri decrevimus approbatum. Signum Gervasii archidiaconi. Signum Oebali archi-
l.10-diaconi. Signum Rodulfi prepositi. Signum Joffridi decani. Signum Richeri cantoris. Signum Odalrici, signum Odonis presbiterorum. Signum
l.11 Gerardi, signum Odalrici diaconorum. Signum Bartholomei thesaurarii, signum Isembardi subdiaconorum.
l.12 Actum Remis, anno incarnati Verbi millesimo CoVIo, indictione XIIII,
l.13 regnante PHILIPPO rege Francorum anno XLoVIo,
l.14 archiepiscopatus autem domni MANASSE anno Xo.
l.15 FULCRADUS cancellarius scripsit et subscripsit [croix].
l.16 [sceau].

1