Pierre de Royère [et Boson, son frère], donnent à Saint-Martial ce qu'ils ont sur l'église de Valliére.

l.1 [...] atque fragilis [...] omniaque temporalia transitoria atque labentia cernuntur, quȩ autem eterna sunt sine fine permanent, hac ratione ducti Petrus de Roeria
l.2 [...]ientes evadere aeterni [...] et vitam consequi sine fine mansuram, ven[erunt] in capitulo in presentia domni Ademari abbatis totiusque congregationis ibique dederunt
l.3 [...]serunt [...] habebant in ecclesia quȩ est sita in villa quȩ vocatur VALLERIA et quicquid aliud in rebus ejusdem ȩcclesiȩ sive in sepulturis, sive in offerentiis vel in aliis officiis
l.4 requirere videbantur. Hoc [au]tem omnipotenti Deo ac beatissimo MARTIALI jure perpetuo, sicut supradictum est, sine ullo retentaculo concesserunt, sicut frater eorum G. de Roeria, qui defunctus
l.5 fuerat, prius dereliquit, necnon et parentes eorum Hugo del Masel et filii ejus Petrus de Valle et Bernardus Amelius et Hugo frater eorum, qui prius hoc donum fecerunt. Et si alii eorum fevales voluerint
l.6 [...]dere vel aliquo modo dimittere vel monachi potuerint adquirere, similiter annuerunt. Hoc autem fecerunt ut remissionem omnium delictorum suorum et animȩ parentum eorum consequantur, ipsi quoque
l.7 [vitam] consequi mereantur aeternam. Hujus donacionum sunt testes Ramnulphus Platet, Giraldus de Corcellas, Rigaldus de Lopo[...] et Giraldus, ejusdem aecclesiȩ capellanus, et aliquam-
l.8-plures. Hec autem carta facta est ab incarnatione Domini anno millesimo XCmo VI, indictione IIIIta, regnante Philippo rege, supradicto abbate Ademaro abbatiam SANCTI MARCIALIS
l.9 Dei gratia bene regente, vivente Andrea monacho, ejusdem loci preposito, domno papa URBANO apostolice sedis cathedram gubernante.

Au dos de la charte (d'après Leroux) est écrit: "Carta Petri de Roeria et Bosoni fratri ejus, de hoc habebant in ecclesia de Valleria."