Châlons-en-Champagne, AD Marne, 13 H 72 n° 1

<< < / > >>

Numéro55

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date04/08/1093(fiabilité :édition)

LieuReims(lat :Remis in archivo pontificali)

DiocèseReims

RégionChampagne/Ardenne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche570   mm

Largeur en bas345   mm

AuteurRenaud, archevêque  de  REIMS

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-THIERRY  de  REIMS

Regeste

Renaud, archevêque de Reims, concède à l'abbaye Saint-Thierry l'autel d'Hermenonville sine persona, à charge pour les moines de célébrer son obit et celui de ses parents.

Fac-similé

Texte

l.1 IN NOMINE SANCTȨ ET INDIVIDUȨ TRINITATIS PATRIS ET FILII ET SPIRITUS SANCTI,
l.2 [croix] Rainoldus nomine, non merito Remorum archiepiscopus, universis sanctȩ et catholicȩ matris ȩcclesiȩ filiis, ab uberibus divinȩ consolati-
l.3-onis sanari. Quoniam ad dilucidanda coram hominibus opera nostra bona praedicationis evangelicȩ praeconiis erudimur, nequaquam ociosum nec inani
l.4 gloriȩ ullatenus ascribendum esse formidamusignum Si quȩdam misericordiȩ opera quȩ nobis in diebus pontificii et administrationis nostrȩ cȩlestis suggessit
l.5 inspiratio ad posteritatis memoriam cognitionemque litterarum assignatione transferamus. Cum enim, ad Remensis ȩcclesiȩ curas oneraque por-
l.6-tanda, infirmitatis nostrȩ imbecillitatem divinȩ vocationis dignatio accersivit, circa hoc potissimum nostrȩ desudavit in-
l.7-tentionis efficatia ut ȩcclesias fideliumque cȩnobia altaribus quȩ in jura nostra manciparentur, augeremus ne penuria af-
l.8-flictȩ in divinis cultibus tepidiores redderentur. Verum quia Beati Theoderici ȩcclesia hactenus
l.9 munificentiȩ nostrȩ una inter cȩteras inexperta remanserat, cum primum nobis altare quod eidem ȩcclesiȩ con-
l.10-tiguum finitimumque adjaceret accessit, opido gavisi sumus oportunum habentes ut impensȩ cȩteris libera-
l.11-litatis nostrȩ aecclȩsiam hanc alienam diutius minime relinqueremusignum Igitur altare de Herimundi Villa
l.12 in nostram enim revocatum est ditionem beatissimo confessori Theoderico totius symonia-
l.13-cȩ fraudis periturique emolumenti longe exterminata suspitione contradidimus et absque omni con-
l.14-tradictionis perturbatione impersonaliter possidendum concessimusignum Sane cum in manibus nostris
l.15 animam nostram versari semper oporteat et in quibuslibet operibus nostris, novissima nostra memora-
l.16-ri, christianȩ hujus conventionis pactionem a fratribus loci exegimus ut et quoad vivimus fragili-
l.17-tati nostrȩ cotidianis opitulentur orationibus et cum ad vocem pulsantis judicis carnis universȩ viam
l.18 nos ingredi contigerit, quotannis anniversarium nostrum in missarum celebrationibus generaliter
l.19 exequantur. Denique patris et matris nostrȩ qui nobis corporis hujus quod circumferimus substantiam ministra-
l.20-runt meque ad hunc honorem suis altum et opibus et documentis transmiserunt non immemores, nemo enim carnem suam contempsit,
l.21 addidimus ut et eorumdem anniversarium praefinitis terminis celebrent et ut, terrenȩ inhabitationis contagia in ambobus emacu-
l.22-lentur, implorent. Cȩterum ut hȩc nostra largitio et donationis hujus pagina totius calumnie metu abolito rata et incon-
l.23-vulsa perseveret, litteris eam testamentalibus sigilli quoque nostri impraessione, clarorum etiam virorum signis et testimoniis inrefragabiliter
l.24 astipulari praecepimus, et ne quisquam temerariȩ praesumptionis juribus enitens abolire contendat auctoritate Patris et Filii et Spiritus Sancti
l.25 exterminamur. Signum [croix] Henrici, [abbatis] Sancti Remigii. Signum [croix] Nocheri, Althovillarensis abbatis. Signum [croix] Burcardi, abbatis Sancti Basoli. Signum [croix] Seguini, abbatis Sancti Nichasii. Signum [croix] Arnulfi,
l.26 archidiaconi. Signum [croix] Manasse, archidiaconi. Signum [croix] Manasse, praepositi. Signum [croix] Leuvini, decani. Signum [croix] Odonis, signum [croix] Mainardi, signum [croix] Dudonis, presbiterorum. Signum [croix] Richeri, cantoris. Signum [croix] Walteri,
l.27 signum [croix] Jofridi, signum [croix] Godefridi, cancellarii, diaconorum. Signum [croix] Radulfi, camerarii. Signum [croix] Fulcoii, signum [croix] Fulcradi, subdiaconorum. Signum [croix] Nicholai, signum [croix] Bartholemei, signum [croix] Symonis, signum accolytorum.
l.28 Actum Remis, in archivo pontificali, anno incarnationis dominice millesimo XCoIIIo, indictione IIa, regnan-
l.29-te gloriosissimo Francorum rege Philippo anno XXXIII, archiepiscopatus autem domni Rainoldi anno Xo.
l.30 Godefridus, cancellarius recognovit, scripsit et subscripsit.

Bibliographie

MABILLON (Dom Jean), Annales ordinis sancti Benedicti, 6 vol., Paris, 1703-1739, t. 5, p. 310.

MARLOT (G.), Histoire de la ville, cité et université de Reims, métropolitaine de la Gaule Belgique, 4 vol., Reims, 1843-1845, t. 3, p. 715-716.

VARIN (P.), Archives législatives et administratives de la ville de Reims, Paris, 1853, t. 1, p. 244-245.

DEMOUY (Patrick), Actes des archevêques de Reims d'Arnoul à Renaud II, 997-1139, 3 vol., th. dact, Nancy, 1982, t. 2/1, p. 245-247, n° 82.

Responsable

M. Courtois

Comment citer cette notice

Acte n°55 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°55»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte55/. Date de mise à jour : 29/03/12.