Angers, AD Maine-et-Loire, H 2189

<< < / > >>

Numéro4943

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrepancarte

Date1050(fiabilité :inventaire)

Lieunon identifié

DiocèseAngers

RégionPays-de-la-Loire

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche859   mm

Hauteur à droite860   mm

Largeur en haut317   mm

Largeur en bas406   mm

AuteurOdile, veuve, Léotard, moine, et alii

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-FLORENT  de  SAUMUR

Regeste

Odile, veuve, vend à Saint-Florent de Saumur la moitié de l'église de Rou et trois quartiers de terre arable moyennant un cens...

Texte

l.1 Quisquis a[...] bonorum temporalium penur[...] accepit aut habundantiam rerum pro utroque eventu
l.2 [...] ei refera[....h]umilitatis Job reminiscens dicent[...] : Si bona suscepimus de manu Domini mala qua [...]
l.3 non suscipiamus [...]que justa vires opem indigentibus. Igitur ego Odila vidua decernens viduitatis
l.4 [neci]etates sumptumque mearum causularum quoquomodo facturam ut aliquas meȩ penuria extinguam fa-
l.5-ces. Si quid dare vel uti conveniret neque [.]am inopiat conhibente sanctis pro Deo vere pauperibus tamen melus
l.6 me arbitrante cum sanctis sanctum eclesiȩ quod possideo jure debito sumptui tradendum que cum aliis populariter degentibus
l.7 vendo fratribus medietatem aecclesie de Ruu, et tres quartaras terrȩ arabilis ad censum de XVI denariis inter
l.8 aecclesiam et terram monachis qui in cȩnobio Sancti Florentii regi militant omnipotenti Deo. Hoc autem ven-
l.9-ditionis meae scriptum ratum et firmum sicut de alodo meo et inconvulsum maneat per secula. Si quis
l.10 vero calumniator sub dolus vel testis falsus, vel raptor violentus insurrexerit qui hanc venditionem
l.11 infringere temptaverit, digna pro presumptione vindicta castigetur et convictis injustitia auri libris CCCtis
l.12 multetur. Testes fuerunt multi qui militiam rustitiam seu alia aliqua officiorum generatem gerebant.
l.13 Placuit denique cuidam filio meo ut esset monachus pro quo exorans et humiliter poscens ut
l.14 recepissent eum cum quibus mea disposueram. Reliqui eis censum omnem quem ab eis sumere decreve-
l.15-ram, cum aliquibus pluribus aliorum meorum benefitiorum quodcunque eis exibui vel vendidi sine ullo contradictu
l.16 ut teneant, scripto mandari deprecata sum. Si quisque illorum calumniare temptaverit, quod retpetet
l.17 non vindicet, et coactus libras auri mille componat. Testes fuerunt multi qui militiam rusti[...]
l.18 seu alia aliqua offitiorum genera tunc gerebant.
l.19 Notum volumus fieri omnibus quod ego Letardus monachus terram arabilem quam
l.20 sancto Florentio suis et monachis Odila supradicta sicut insuper scripto conspicitur ven-
l.21-didit et tradidit, cuidam fabro nomine Landrico tradidi ad complant, conventione
l.22 tali ut post ejus a corpore decessum monachi possideant in antea ut sua. Si quis hujus
l.23 violator conventus extiterit, se villam a nobis quoquomodo subtraxerit, coactus D ar-
l.24-genti libras exolvat, et quod repetit non vindicet. Testes fuerunt multi qui miliciam
l.25 rustitiam seu alia aliqua officiorum genera tunc gerebant.
l.26 Notum esse volumus cunctis fidelibus sanctȩ Dei aecclesiȩ quod nos monachi sancti et
l.27 preciosi confessoris FLORENTII vini inopiam extinguere cupientes, commerciati
l.28 sumus duobus hominibus Archerio et Lanberto quartam terrȩ de casamento sancti
l.29 Petri de castro Karlonis pro vino quod habebant, tali tenoris conventu
l.30 ut terra nostra fuisset nostra et illud debitum terrȩ nobis reddidissent. Quod si
l.31 non reddiderint emendare studeant et in antea terram modo quo
l.32 retro exerceant, et si qua persona cujuscunque auferre temptaverit,
l.33 coactus CCtos solidos solvat et quod repetit non vindicet.
l.34 In nomine summi salvatoris Dei. Notum et precognitum esse volumus cunctis sanctae Dei aecclesiȩ
l.35 fidelibus presentibus scilicet ac futuris, quia cujusdam viduȩ nomine ODILȨ parentes de
l.36 villa quȩ dicitur Ruu, que medietatem aecclesie infra villam illam sitam nobis vendidit,
l.37 videlicet Isenbertus et Fulco pater Hugonis de Posterna, et uxor fabri cujusdam nomine
l.38 Deodati vendiderunt nobis de medietate alia hujus ȩcclesie supradictȩ de Ruu IIIes partes unusquisque
l.39 horum trium suam partem que parentes erant in invicem et ideo dividebatur, nam in alodo erat ill[....]
l.40 ad censum XVIcim denariorum sed Hugo de Posterna filius Fulconis postea societatem suam capiens dedit uobis
l.41 suos IIIIor ad se pertinentes et Theuconus reliquid nobis suos IIIIor ad finem suum. Ita reddimus
l.42 adhuc VIII, Isemberto IIIIor et Leodegardi uxori fabri nomine Deodati alios IIIIor. Ita
l.43 vendiderunt nobis servus Dei monachis scilicet sancti FLORENTII confessoris Christi ut
l.44 secure, libere ac quiete teneatur ac possideatur ecclesia, cum suis appendiciis in
l.45 donis vel emptitionibus existentibus. Quod si de censu eodem tardius aut negle-
l.46-genter tractabitur, id reddi studeatur, et quod tenuerimus non amittamus.
l.47 Si quis autem insurrexerit contra hanc conventionem, sua repeticio
l.48 nullum obtineat effectum, sed principali dignitate cogente,
l.49 inviolabilem obtineat perseverantiam et coactus in quacunque
l.50 vivat persona CCCX solidos exolvat.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°4943 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4943»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4943/. Date de mise à jour : 29/03/12.