Châlons-en-Champagne, AD Marne, G 655 n° 2

<< < / > >>

Numéro4901

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date04/1104(fiabilité :édition)

LieuTroyes(lat :in Trecensi concilio)

DiocèseChâlons

RégionChampagne/Ardenne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau sceau pendant

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche402   mm

Hauteur à droite420   mm

Largeur en haut257   mm

Largeur en bas246   mm

AuteurRichard, juge  de  ROME, et  évêque d'Albano

BénéficiaireChapitre cathédral  de  CHALONS-EN-CHAMPAGNE

Regeste

Richard, légat pontifical et évêque d'Albano, confirme que Hugues, comte de Champagne, a fait don de tout ce qu'il possédait à Saint-Amand[-sur-Fion], à l'église cathédrale de Châlons[-en-Champagne].

Fac-similé

Texte

l.1 R., Dei gratia Albanensis episcopus, apostolicȩ sedis legatus, omnibus in Christo fidelibus.
l.2 Sicut auctoritatis apostolicȩ esse didicimus quȩque perversa modis omnibus infir-
l.3-mari, ita quoque ejusdem arbitrio subjacet justa omnia prȩsertim ad religionis cul-
l.4-tum spectantia omnimodo confirmare. Quoniam ergo Hugo, comes Campaniȩ, pro paren-
l.5-tum suorum remedio animarum fratrisque sui Phylippi Catalaunensis episcopi ȩcclesiȩ Ca-
l.6-talaunensi post suum concessit obitum, quicquid in villa Sancti Amandi seu justȩ
l.7 habebat sine injustȩ forsitan exigebat, eandem investiens ȩcclesiam de Terraio
l.8 impresenti et censu hominum ejusdem villȩ, adiciens ut, quicunque miles de fe-
l.9-odo supranominatȩ ville possesso per comitem vellet ȩcclesiȩ Catalaunensi contradere, ipse libenter annueret.
l.10 Nos id omne, quod sepefatus comes Catalaunensi donavit ȩcclesiȩ, vice apostoli-
l.11-ca confirmantes prȩcipimus, uti inconcussum debeat illibatumque
l.12 persistere. Si vero quȩvis persona sive ȩcclesiastica seu monastica sive
l.13 forte sit laica, hoc, quod sepescriptus comes Catalaunensi est largitus
l.14 ȩcclesiȩ vel invadere vel in aliquo permutare voluerit, si semel
l.15 iterumque commonita emendare contempserit, ab ȩcclesia sequestrata,
l.16 donec dignȩ satisfaciat, canonicȩ utpote sacrilega excom-
l.17-municationi subjaceat.
l.18 Actum in Trecensi concilio, anno dominicȩ incarnationis MCIIII, indictione XI,
l.19 confirmatum per archiepiscopos Remensem, Senonensem, Turonensem et episcopos plurimos.
l.20 Opizo cancellarius scripsit.
l.21 Christus vincit [croix] Christus regnat.
l.22 [sceau].

Notes

1

Bibliographie

MEINERT (H.), Papsturkunden in Frankreich, Neue Folge, 1: Champagne und Lothringen, Berlin, 1932, t.1, p. 182-183, n° 8.

WEISS (Stefan), Die Urkunden der päpstlichen Legaten von Leo IX. bis Coelestin III. (1049-1198), Cologne, 1995 (Forschungen zur Kaiser- und Papstgeschichte des Mittelalters. Beiträge zu J. F. Böhmer, Regesta Imperii, 13), p. 45, n° 7/4.3.

Responsable

M. Courtois

Comment citer cette notice

Acte n°4901 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4901»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4901/. Date de mise à jour : 29/03/12.