Châlons-en-Champagne, AD Marne, 22 H 94

<< < / > >>

Numéro4877

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1117(fiabilité :texte)

Lieunon identifié

DiocèseChâlons

RégionChampagne/Ardenne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau sceau pendant

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche125   mm

Largeur en bas225   mm

AuteurAbbaye  de  SAINT-PIERRE-AUX-MONTS  de  CHALONS-EN-CHAMPAGNE

BénéficiaireAbbaye  de  TROIS-FONTAINES

Regeste

Benoît, abbé de Saint-Pierre-aux-Monts, donne à l'abbaye de Trois-Fontaines un alleu situé à Lombroye.

Fac-similé

Texte

l.1 In nomine sanctȩ et individuȩ Trinitatis. Quia salus animȩ, peccatorum venia, vehementi
l.2 desiderio continue querenda est, quia caritatis obsequio, quȩ multitudinem peccatorum operit,
l.3 Deo famulantibus pie subveniendum est, ego Benedictus, abbas Sancti Petri, et universi ejusdem
l.4 ȩcclesiȩ fratres, donni G., Cathalaunensis episcopi, et B., Clarȩvallis abbatis, preces suscepimus et ȩcclesiȩ
l.5 Beatȩ Mariȩ quȩ sita est in silva Luyr, in loco quem incole Tres Fontes vocabant,
l.6 alodium quod aput Lonbrancum habebamus, libere in perpetuum concessimus. Quod ne
l.7 temporis accessu, presumptuose aliquis conaretur infirmare, sigilli nostri et assignatorum
l.8 testium firmavimus munimine. Signum Duranni. Signum Philippi. Signum Dudonis. Signum
l.9 Alberti. Signum Petri. Signum Arnulfi.
l.10 Actum est hoc anno ab incarnatione Domini MCXVII, indictione XIa. Rainal-
l.11-dus cancellarius scripsit et subscripsit.

Notes

1

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°4877 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4877»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4877/. Date de mise à jour : 29/03/12.