Châlons-en-Champagne, AD Marne, H 279

<< < / > >>

Numéro4875

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrenotice

Date1133(fiabilité :inventaire)

Lieunon identifié

DiocèseChâlons

RégionChampagne/Ardenne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche135   mm

Hauteur à droite140   mm

Largeur en haut370   mm

Largeur en bas380   mm

AuteurPierre, chanoine  de  SAINT-ETIENNE  de  CHALONS-EN-CHAMPAGNE

BénéficiaireAbbaye  de  TOUSSAINTS-EN-L'ISLE  de  CHALONS-EN-CHAMPAGNE

Regeste

Pierre, chanoine de Saint-Étienne de Châlons, concède une maison à l'église de Toussaints-en-l'Isle.

Fac-similé

Texte

l.1 Innotescat omnibus tam presentibus quam futuris sanctȩ matris ȩcclesiȩ filius quod donnus Petrus ȩcclesiȩ Beati Stephani canonicus
l.2 et dapifer, inter cetera que Insulane ȩcclesiȩ in honore omnium sanctorum consecrate contulit beneficia, domum quamdam quam ha-
l.3-bebat in suburbio Sancti Sulpicii, in terra ejusdem ȩcclesiȩ sitam, volente et concedente nepote suo et illius uxorem, qui tunc in eadem domo
l.4 morabantur, eidem Insulane ȩcclesiȩ pro remedio animȩ sue et nepotis sui Petri, et illius uxoris dedit, et eam dono altaris superposito investivit.
l.5 Hac conditione utrimque prefirmata ut quamdiu viverent idem Petrus et uxor ejus libere et honorifice in eadem domo manerent, et si heredem suscipe-
l.6-rent, eidem heredi in eadem domo manendi potentia non auferretur. Quo si sine heredem morerentur potens ȩ[...] ȩcclesia de sua domo agere prout
l.7 sibi placeret. Sin vero marito mortuo uxor ejus superstes sine alio marito vivere, et pudice et continenter se haberȩ vellet idem Petrus dapifer eam
l.8 compedisse qua sua siquidem inopia eam urgeret, invictu benignȩ procuraret, et prefata ȩcclesia usque ad unum annonȩ modium ei beneficium suum im-
l.9-penderet. Si autem maritum sortiretur, de beneficio illo nichil foret, et illa mortua domus predicta libere inter facultates ȩcclesiȩ com-
l.10-putaretur. Hujus rei testes sunt : Rodulfus judex, Durannus major et pater ejus Tebaldus, Haibertus, Tebaldus juvenis, Hernaudus decanus.

Notes

1

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°4875 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4875»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4875/. Date de mise à jour : 29/03/12.