Burchard, évêque de Cambrai, donne à l'abbaye d'Anchin l'autel de Sommaing.

l.1 [chrisme] IN NOMINE SANCTȨ ET INDIVIDUȨ TRINITATIS. EGO BURCHAR-
l.2-dus Dei miseratione Cameracensis ȩcclesiȩ humilis minister, tam futuris quam presen-
l.3-tibus, in perpetuum. Piis bonorum supplicationibus facilem debentes assensum, vene-
l.4-rabilis fratris nostri Aluisi Aquicinensis abbatis petitione suscepta, altare
l.5 de Sumengh ȩcclesiȩ suȩ concessimus, exclusa persona, salvis nostris et minis-
l.6-trorum nostrorum debitis, apposita canonica institutione, ut presbiter
l.7 ibi cantaturus, de manu episcopi curam recipiat, et de synodalibus minis-
l.8-tris suis suis respondeat. Ad hȩc igitur Aquicinensi ȩcclesiȩ in perpetuum
l.9 conservanda, anathemate in prevaricatores quodad resipuerint exposito,
l.10 decreti hujus paginam sub imaginatione nostra informamus, atque auten-
l.11-tica astipulatione auctorizamus. Signum Teoderici archidiaconi ejusdem altaris.
l.12 Signum Johannis archidiaconi. Signum Radulfi archidiaconi. Signum Anselli archidiaconi. Signum Eurardi archidiaconi. Signum
l.13 Erleboldi prepositi. Erleboldi decani. Rotberti cantoris. Balduini Ha-
l.14-duini. Alboldi.
l.15 Actum est hoc anno incarnati Verbi MoCoXVIIo, indictione XIa, presulatus domni
l.16 Burchardi IIo. Ego Werinboldus cancellarius scripsi et recensui.
l.17 [sceau].

COURTOIS (Michèle), Chartes originales antérieures à 1121 conservées dans le département du Nord, Mémoire de Maîtrise, Université de Nancy II, 1981, p. 220.

VAN MINGROOT (E.), Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans µSerta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux, pars posterior : cultura mediaevalisµ, éd. W. Verbeke et al, Louvain, 1995, p. 13-55, p. 44, n° 10.

GERZAGUET (Jean-Pierre), Les chartes de l'abbaye d'Anchin (1079-1201), Turnhout, 2005 (Artem), p. 136, n° 39.