Burchard, évêque de Cambrai, donne à l'abbaye d'Anchin l'autel de Rieux-en-Cambrésis.

l.1 [chrisme] IN NOMINE SANCTȨ ET INDIVIDUE TRINITATIS. Burgardus divina
l.2 miseratione Cameracensis episcopus, tam presentibus quam futuris, in perpetum.
l.3 Si quod scriptum est: non defrauderis a die bona, et particula boni
l.4 doni non te pretereat, discretionis oculo intueamur, nichil in temporalibus
l.5 bonis efficacius, quam ut ȩcclesiarum profectui debito caritatis affectu innita-
l.6-mur. Quocirca ob animȩ nostrȩ et predecessoum nostrorum memoriam, venera-
l.7-bili ȩcclesiȩ de Aquincincto, ob religionis et boni nominis prerogativam,
l.8 altaria de Riweh, et de Aingien, libera et sine persona, salvis ȩpiscopi et
l.9 ministrorum suorum redibitus concedimus, eo canonicȩ institutionis tenore,
l.10 ut presbiteri ibi cantaturi, curam de manu episcopi recipiant, et de sinodalibus mini-
l.11-stris suis respondeant. In prevaricatores igitur, anathematis infamia
l.12 promulgata, ut ȩcclesiȩ prȩlibatȩ scilicet Aquicinensi rata deinceps perma-
l.13-neant, sigilli nostri auctoritate consolidamus, et autenticarum personarum
l.14 testimonio corroboramus. Signum Theoderici archidiaconi. Signum
l.15 Radulfi archidiaconi. Signum Johannis archidiaconi. Signum Anselli archidiaconi. Signum Eurardi.
l.16 archidiaconi. Signum Erleboldi prepositi. Signum Erleboldi decani. Signum Roberti cantoris. Baldu-
l.17-ini. Bernardi. Gerardi. Mascelini canonicorum. Widonis. Signum Ernulfi capellani.
l.18 Signum Raineri abbatis. Signum Walteri abbatis. Signum Ernaldi abbatis. Signum Goisfridi abbatis. Signum Raineri abbatis. Signum Roberti
l.19 abbatis. Signum Rodulfi. Haeuuini. Goiramni canonicorum sancte Marie. Signum Herberti decani. Signum
l.20 Roberti custodis. Johannis. Hugonis. Ursionis. Widonis. Rodulfi canonicorum sancti Gaugerici.
l.21 ACTUM EST AUTEM HOC ANNO INCARNATI VERBI MoCXVI, indictione Xa,
l.22 presulatus domni Burgardi primo.
l.23 Ego Werimboldus cancellarius scripsi et recognovi.
l.24 [sceau].

COURTOIS (Michèle), Chartes originales antérieures à 1121 conservées dans le département du Nord, Mémoire de Maîtrise, Université de Nancy II, 1981, p. 215.

VAN MINGROOT (E.), Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans µSerta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux, pars posterior : cultura mediaevalisµ, éd. W. Verbeke et al, Louvain, 1995, p. 13-55, p. 43, n° 4.

GERZAGUET (Jean-Pierre), Les chartes de l'abbaye d'Anchin (1079-1201), Turnhout, 2005 (Artem), p. 134-135, n° 38.