Paris, AN, K 1 n° 7/1

<< < / > >>

Numéro4505

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrediplôme

Date01/07/625(fiabilité :édition)

LieuEtrépagny(lat :Sterpiniaco)

DiocèseParis

RégionIle-de-France

Supportpapyrus

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche320   mm

Largeur en bas180   mm

AuteurClotaire II, roi des FRANCS

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-DENIS

Regeste

Clothaire II, roi des Francs, confirme la donation d'un terrain situé à Paris, faite à l'abbaye de Saint-Denis par Dagobert.

Texte

l.1 [CHLOTHACHA]RIUS, R[EX] FRANCO[RUM.
l.2 ...?...]iatis titolis, Christo auspece, credemus pertener[e] si ea que cognoverim[us], partebus sancti domni Dionins[i]s [p]eculiares p[atro]n[i] nos[tri
l.3 ...?...] generaliter confirmamus adque stabeli dign[i]tat[e] durare j[o]bemus. Idio v[ir] venerab[ilis], pater nos[ter Do]do, abba, epistolam donaciones
l.4 [...?...]da[m in q]ua tenetur insertum are[a, quod est infra] murus Pari[si]us civ[itatis, quem] ex sucession[e gen]etore [suo] Baddone quond[a]m
l.5 [ad basilecam San]cti Dom[ni Dion]insis [m]artheris, ubi Dodo abba deservire v[idetur, nusc]etur contulisse. Qui viro petiit ut hoc in ipsa basileca
l.6 [...?...]us [confirma]re deberimus; cui nos h[unc] be[ne]ficium, pro divino intuet[o] vel referencia ipsi[u]s [loci sanct]i libente an[imo
l.7 ...?...] ipso inlustri viro Da[go]ber[ctho] area [ipsa ad supradict]a basil[ica], per i[ns]pecta donacione, legaliter fuisse condonatum, hu[j]us
l.8 [...?...]c[um Dei et n]ostra grac[ia a]d [ipsa basilica vel monac]his ib[ide]m deservientebus, proficiat in perpetuo. [Et] ut hec auctoretas nostris et fu-
l.9-[turis ...?...]pimus [no]stre subscrib[cio]neb[us...10...] gol[...] optol[it] [ruche_notes_tironiennes]. Chlothacharius [monogramme] in Christi nomine rex, ha[nc p]re[c]epci[onem] sub[scripsit].
l.10 Datum...?...] julias, anno XLI regn[i] nostri, Sterpini[ac]o. Feliciter.

Notes

1

Bibliographie

CHARTAE LATINAE Antiquiores, Olten, puis Zurich, 1954-, t. 13, p. 16-19, n° 552, (fac-similé p. 18-19).

ATSMA (Hartmut), VEZIN (Jean), Les faux sur papyrus de l'abbaye de Saint-Denis, in KERHERVE (Jean), RIGAUDIERE (Albert) (éd.), Finances, pouvoirs et mémoire. Mélanges offerts à Jean Favier, Paris, 1999, p. 687.

KÖLZER (Theo), Die Urkunden der Merowinger, Hannovre, 2001, 2 vol. (MGH. Diplomata regum Francorum e stirpe merovingica), t. 1, p. 75-77, n° 28.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°4505 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4505»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4505/. Date de mise à jour : 29/03/12.