Paris, AN, K 5 n° 12/3

<< < / > >>

Numéro4489

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrediplôme

Date11/04/771(fiabilité :édition)

LieuWorms(lat :Vuarmacia civitate, poblici)

DiocèseParis

RégionIle-de-France

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche248   mm

Hauteur à droite235   mm

Largeur en haut480   mm

Largeur en bas522   mm

AuteurCharlemagne, roi des FRANCS

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-MAUR-DES-FOSSES

Regeste

Charlemagne, roi des Francs, confirme les immunités accordées à l'abbaye de Saint-Maur-des-Fossés.

Texte

l.1 [chrisme] Carolus, rex Francorum, vir inluster.
l.2 Se illa beneficia, quod parentis nostri eorum fidelibus vel sacerdotibus presteterunt vel concesserunt, pro nostris oraculis confirmamus, Domino retributorem ob hoc habire confidemus et eos de gracia
l.3 nostra fideliter adortamus. Igitur venerabilis vir Herlafredus, abba de monastirio Fossato, qui est in honore sancti Petri et sancti Mariae vel citerorum sanctorum super fluvium Materna, in pago Parisiaco, constructus, ubi ipse
l.4 abba cum turma plurima sub sancta regula vivere vel conversare viditur, climenciae regni nostri credit suggerendum, eo quod domnus et pater noster Pipinus, quondam rex, integra emunitate de omnes villas vel cur-
l.5-tis ipsius monasterii sui in quascumquelibet pagus atque terraturiis, quicquid presente temporis possidebat aud adhuc inantia ibidem additum et conlatum fuerit, concessisset, ut nullus judex poblicus ad res vel facultatis ipsius abbate
l.6 vel monasteriae suae nec ad causas audiendum nec tulneo prindendum nec ad frida exigendum nec mansiones aud paratas faciendum nec fidejusoris tollendo ad hominis suos, tam ingenuos quam et servos vel qui super terra ipsius abbatis
l.7 commanire viditur, tollendum nec nulla redibucione requeredum nec exactandum inibi judiciaria potestas ingredire non diberit, nisi ipsi Herlafredus abba aud successoris sui omnes res vel facultatis eorum sub emmunitatis nomine
l.8 cum omnes fredus concessus diberet possedire et domenare. Unde et ipsa precepcione suprascripto rege se ex pro manibus abire adfirmat et ipse beneficius concessus de eo tempore usque hunc viditur esse conservatus; sed
l.9 pro integra firmitate pediit celsitudinem nostri, ut hoc in id ipso Herlafredo abbate aud monastiriae suae vel successores suos pro nostrum preceptum ad luminaribus aeclesiae Sancti Petri et Sancti Mariae plinius in Dei nomen
l.10 confirmare diberimus. Cujus pedicione gradiante animo ita prestetisse et in omnibus confirmasse cognuscite. Precipientis enim, ut, sicut constante domnus et pater noster integra emmunitatis suprascripto abbate,
l.11 sicut superius loquitur, concessisset, ut nullus judex poblicus ad res vel facultatis ipsius abbate aud monasteriae suae, quicquid presente tempore possedire vel domenare aud quod adhuc inantia
l.12 addere vel inmeliorare potuerit aud ibidem additum vel conlatum fuerit, ut nullus judex poblicus nec ad causas audiendum nec tulneo prindendum nec ad freda exegendum nec mansiones aud paratas faciendum nec fideju-
l.13-sores ad homines ipsius monastiriae vel qui super terras eorum conmanent tollendum nec nulla redibucione requirendum nec exactandum judiciaria potestas ingredire non diberet et de eo tempore usque nunc ipsi benificius
l.14 concessus circa ipsius abbate Herlafredo esse viditur conservatus, ita et inantia inspecta vel stante ipsa precepcione, sicut pro eadem pro nostrum preceptum plinius in Dei nomen confirmatum, ipsi beneficius concessus
l.15 circa ipsius abbate aud parte monastiriae suae vel successores suos valiat esse conservatus. Ut et haec precepcio firmior abiatur, manus nostra supscripcionis subter eam decrevimus roborare.
l.16 Actum est Vuarmacia, civitate, poblici. [croix] Carolus, rex subscripsi [ruche].
l.17 Datum, quod fecit minsis aprilis, dies undice, in anno tercio, regnante domno nostro gloriosissimo Carolo, rege. In Dei nomen, Eligius.

Bibliographie

MÜHLBACHER (E.), Die Urkunden Pippins, Karlmanns und Karls des Grossen, Hanovre, 1906 (MGH Diplomata Karolinorum, 1), p. 89-90, n° 61.

LOT (F.), LAUER (Ph.), Diplomata Karolinorum. Recueil de reproductions en fac-similé des actes originaux des souverains carolingiens conservés dans les archives et bibliothèques de France, 10 vol., Paris, 1936-1949, t. 1, pl. 35 (fac-similé).

CHARTAE LATINAE Antiquiores, Olten, puis Zurich, 1954-, t. 15, p. 68-71, n° 610 (fac-similé p. 70-71).

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°4489 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4489»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4489/. Date de mise à jour : 29/03/12.