Paris, AN, AE II 20 (anc. K 3 n° 9)
Numéro4473
Fiabilité de l'actenon suspecté
Genrediplôme
Date23/12/695(fiabilité :édition)
LieuCompiègne(lat :Conpendium)
DiocèseParis
RégionIle-de-France
Supportparchemin
Chirographienon
Sceau sceau plaqué
Etat de la traditionoriginal
Hauteur à gauche465 mm
Hauteur à droite437 mm
Largeur en haut240 mm
Largeur en bas255 mm
AuteurChildebert III, roi des FRANCS
BénéficiaireAbbaye de SAINT-DENIS
Regeste
Texte
l.2 Cum nos, in Dei nomine, Conpendium, in palacio nostro, unacum nostris fedelebus resederemus
l.3 ibique veniens inluster vir Aigobertus menesterialis noster, in causa venerabile viro Haino-
l.4 -nis, abbatis de basileca Domni Diunense, ubi ipsi ipse preciosus in corpore requiiscit, suggerebat
l.5 eo qod ante os annus, quando genetur noster Theudericus, quondam rex, partibus Auster
l.6 hostileter visus fuit ambolasse, homo, nomine Ibbo, quondam, nullatenus ibidem ambolasset et ob hoc solidos sexcentus fidem ficissit
l.7 et pro ipso Ibbone ipsi Haino abba ipsus solidos sexcentus, eum roganti, pro ipso conposuisset, et pro
l.8 ipsus solidis sexcentus, porcione sua, in loco noncopanti Hosdinio, in pago Belloacense, ad inte-
l.9 -grum unacum illas eclisias ibidem constructas, quicquid ibidem sua fuit possessio, ei per suo estrumentum delegasset vel fir-
l.10 -masset. Sed, dum filius suos Bottharius, clirecus, ibidem ad presens aderat, interrogatum fuit
l.11 ei, se ipsi genetur suos Ibbo, qondam, ipsa porcione sua, in suprascripto loco Hosdinio, ipsius Hai-
l.12 -noni abbati per suo estrumentum delegasset vel firmasset. Sed ipsi Bottharius, clirecus, in
l.13 presenti taliter fuit professus quod ipsi genetur suos Ibbo ipsa porcione in suprascripto loco Hos-
l.14 -dinio, sepedicto abbati Haino per suo estrumentum delegasset vel firmasset, et autor
l.15 ei exinde aderat. Et ipsa estrumenta in presenti ostendedit relegenda et, visa eis, ipsas esse cognovit. Proinde nos
l.16 taliter unacum nostris procerebus constetit decrivisse, ut, dum inluster vir Ermen-
l.17-ricus, optimatis noster, testimoniavit quod ac causa taliter acta fuisset denoscitur, jobi-
l.18 -mus ut memoratus Haino, abba, ipsa porcione, in suprascripto loco Hosdi-
l.19 -nio, cum illas eclisias, contra ipso Botthario, clirico, quicquid antedictus genetur suos Ibbo in jamdic-
l.20-to loco tenuit vel moriens dereliquid, omne tempore habiat evindecatum;
l.21 et se necessetas ipsius Hainonis abbatis aut heredis suos fuerit, ipsi Bottharius, clirecus,
l.22 aut heredis sue, in autoricio eus estodiant defensare.
l.23 [chrisme] Ryghinus recogn[ovit] [ruche_notes_tironiennes].
l.24 [sceau] [benevalete].
l.25 [chrisme] Datum sub die X kalendas januarias, anno primo rigni nostri, Conpendium. Feliciter.
Bibliographie
CHARTAE LATINAE Antiquiores, Olten, puis Zurich, 1954-, t. 14, p. 20-22, n° 578 (fac-similé, p. 21-22).
KÖLZER (Theo), Die Urkunden der Merowinger, Hannovre, 2001, 2 vol. (MGH. Diplomata regum Francorum e stirpe merovingica), t. 1, p. 360-362, n° 143.
Responsable
M.-J. Gasse
Comment citer cette notice
Acte n°4473 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4473»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4473/. Date de mise à jour : 29/03/12.