Eudes, évêque de Cambrai, donne à l'abbaye d'Anchin l'autel de Cagnicourt.

l.1 [croix] IN NOMINE SANCTȨ ET INDIVIDUȨ TRINITATIS, PATRIS, ET FILII, ET SPIRITUS SANCTI.
l.2 Ego Odo Dei gratia Cameracensium humilis episcopus apostolicis informatus documentis, aecclesias
l.3 honorare et earum incrementis studui adlaborare. Igitur precibus et religiosȩ devotioni confratris nostri
l.4 Gelduini Aquicinensis abbatis satisfaciens clericorum nostrorum petitione audita ob animȩ meae et
l.5 predecessorum meorum memoriam altare de Cavengicurt cum appenditiis suis eo tenore ut abbas
l.6 nostra et successorum nostrorum concilia teneat liberum et absque persona aecclesiae Aquicinensi concedimus
l.7 solum annua obxonia in nostra et successorum nostrorum manu retinemus, ita tamen ut presbiter eidem altari
l.8 deserviturus ex manu episcopali curam suscipiat, et nostra et ministrorum nostrorum capitula teneat. Ad
l.9 aeternandum itaque concessionis hujus privilegium perturbatores dum resipuerint excommunicamus, et sub-
l.10-notato testimonio sigillo nostro auctorizamus. Signum Odonis episcopi. Signum Rodulfi archidiaconi. Signum Anselmi
l.11 archidiaconi. Signum Theoderici archidiaconi. Signum Erlebaldi prepositi. Signum Hugonis abbatis sancti Amandi. Signum Alberti
l.12 Hanoniensis abbatis. Signum Fulgentii abbatis de Haflengeint. Signum Ursionis et Walteri canonicorum sancti Gaugerici
l.13 qui illud altare tenuerant et in manu episcopi libere reddiderunt, quorum precibus episcopus adquiescens supradictum altare
l.14 Aquicinensi tradidit aecclesiȩ. Signum Airulfi sanctȩ Mariȩ canonici. Signum Mascelini. Signum Widonis. Signum Bernadi. Signum Gerardi. Signum Riquardi.
l.15 ACTUM TORNACI APUD SANCTUM BRICCIUM ANNO DOMINICȨ INCARNATIONIS MCV, INDICTIONE XIII.
l.16 Ego Werimbaldus cancellarius legi et subtersignavi.
l.17 [sceau].

COURTOIS (Michèle), Chartes originales antérieures à 1121 conservées dans le département du Nord, Mémoire de Maîtrise, Université de Nancy II, 1981, p. 182.

VAN MINGROOT (E.), Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans µSerta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux, pars posterior : cultura mediaevalisµ, éd. W. Verbeke et al, Louvain, 1995, p. 13-55, p. 35, n° 1.

GERZAGUET (Jean-Pierre), Les chartes de l'abbaye d'Anchin (1079-1201), Turnhout, 2005 (Artem), p. 119-120, n° 24.