Marseille, AD Bouches-du-Rhône, 1 H 62 n° 299

<< < / > >>

Numéro4311

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1103(fiabilité :étude diplomatique)

Lieunon identifié

DiocèseMarseille

RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche140   mm

Largeur en bas380   mm

AuteurPierre II Geoffroi, archevêque d'AIX-EN-PROVENCE

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-VICTOR  de  MARSEILLE

Regeste

Pierre II Geoffroi, archevêque d'Aix, confirme toutes les églises possédées dans son diocèse et concédées à Saint-Victor de Marseille et à l'abbé Richard.

Fac-similé

Texte

l.1 In nomine Deo omnipotentis, ego Petrus G[....] indignus Aquensis ȩcclesiȩ archiepiscopus [...] erga servorum Dei petitionem justi tenax [...]
l.2 existere et ipsorum orationibus tam presentem quam futurum promereri salutem, et ut fratres Massiliensis monasterii pro sta[tu] ȩcclesiȩ [...]
l.3 Deum intercessores existunt quasdam ȩcclesias quȩ ad eorum humilitate proficere possint, ips[...] futuras tradere et nostra aucto -
l.4-ritate corroborando firmare, prout officii mihi commissi possibilitas [...]. Ex his [...] quasdam Massiliense monasterium
l.5 habuit ex antiquo jure quasdam vero ejusdem monasterii fratres ante nos possederunt, quasdam etiam sub nostro regimine adquisierunt. Igitur
l.6 dono Domino Deo et sanctȩ Mariȩ et beato Vi|[ctori] Massiliensi martiri et domino abbate [Ric]hardo et monachis Massiliensis monasterii
l.7 tam presentibus quam futuris, eccl[...] vocat[...] sancti [...] terri -
l.8-torio castelli quod dicitur [...] scilicet [...] et aliam in Saxon, et aliam [..]
l.9 simili modo ȩcclesias quae in valle cognomento Brusi idem [...] et Sancti Symeonis et Sancti Petri de Auriac, et Sancti Stephani, et Sancti
l.10 Petri de Scilo, item eclesiam Sancti Maximini cum [ecclesia] Sancte Mariȩ [...] quae sunt castri Rodanis in loco qui vocatur Vallis Sancti Maximini, itemque ecclesias
l.11 parrochiales Sanct[...], et Sancti F[a]lis [...] ȩcclesias [...] parrochiales Sancte Marie [...] et Sancti B[ar]tholomei
l.12 in Rocasolia, et ȩcclesiam parrochialem Sancti Trophimi [...] Sancti Stephani, ecclesiam etiam Sanct[...], ecclesiam Sancti
l.13 Andreae de Ross[...]. Has igitur [...] prefato monasterio omnibus easdem ecclesiis pertinentibus videlicet [...deci]mis primiciis oblation[...
l.14 ...] reditibus [...] modo habent [...] aliis omnibus [...].

Bibliographie

AMARGIER (Paul), Chartes inédites du fonds Saint-Victor de Marseille : XIe siècle, Université d'Aix-Marseille, thèse de 3e cycle, 1967, n° 82.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°4311 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4311»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4311/. Date de mise à jour : 29/03/12.