Marseille, AD Bouches-du-Rhône, 1 H 58 n° 280
Numéro4294
Fiabilité de l'actenon suspecté
Genrecharte
Date20/11/1084(fiabilité :étude diplomatique)
Lieunon identifié
DiocèseMarseille
RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur
Supportparchemin
Chirographienon
Sceau non scellé
Etat de la traditionoriginal
Hauteur à gauche210 mm
Largeur en bas290 mm
AuteurGodefroid, évêque de MAGUELONE
BénéficiaireAbbaye de SAINT-VICTOR de MARSEILLE
Regeste
Fac-similé
Texte
l.2-nibus tam presentibus quam et futuris, qualiter relinquerunt propria sponte Pontius, videlicet Martelli de Castries,
l.3 et Guillelmus de Brugeres, videlicet frater ejus, in manu mea eclesiam Sancti Michahelis de Brugeres omne totum quod ad
l.4 presbiteratum eidem ȩcclesiȩ pertinet, quam ego propriis manibus consecravi. Quapropter ego prenominatus episcopus concedo prescriptam ȩcclesiam Sancti Michaelis de Bru-
l.5-geres, Deo et sanctis Victori Massilie, et domno Ricardo abbati Massilie et successoribus suis et monachis in cenobio Mas-
l.6-silie in perpetuum degentibus, ut ipsi prefati abent prescriptam ȩcclesiam Sancti Michaelis in servicio Dei et nostrȩ matris ȩcclesiȩ
l.7 in perpetuum cum omne presbiteratu, et alodiis quod modo abet, vel in antea abuerit, et cum suis omnibus pertinentiis extra illud cen-
l.8-sum quod prelibata ȩcclesia nostrȩ matris ȩcclesiȩ debet reddere videlicet paratam et sinodum. Si quis vero, cuicumque sit ordi-
l.9-nis, hominis vel femine, hanc donationem in aliquo fringere vel minuere seu disrumpere temptaverit nichil sibi
l.10 inde vendicet sed tantum excomunicacioni sub[jacea]t usquȩquo resipiscat, et insuper pretaxato cenobio
l.11 cannonice emendet, et modo et deincebs hec scriptura inconvulsa semper consistat. Actum est hoc XII kalendas decembris
l.12 anno XXoV regni Philippi regis [...].
l.13 Johannes sacerdos qui et scriptor hujus cartule cum litteris suprascriptis in IIII linea, prephato die [signum] et anno.
l.14 [...]
Bibliographie
AMARGIER (Paul), Chartes inédites du fonds Saint-Victor de Marseille : XIe siècle, Université d'Aix-Marseille, thèse de 3e cycle, 1967, n° 84.
Responsable
M.-J. Gasse
Comment citer cette notice
Acte n°4294 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4294»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4294/. Date de mise à jour : 29/03/12.