Marseille, AD Bouches-du-Rhône, 1 H 49 n° 235
Numéro4256
Fiabilité de l'actenon suspecté
Genrenotice
Date1070(fiabilité :étude diplomatique)
Lieunon identifié
DiocèseMarseille
RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur
Supportparchemin
Chirographienon
Sceau non scellé
Etat de la traditionoriginal
Hauteur à gauche160 mm
Largeur en bas407 mm
AuteurAmelius Gérald, Bernard son frère et alii
BénéficiaireAbbaye de SAINT-VICTOR de MARSEILLE
Regeste
Fac-similé
Texte
l.2 ea siquidem benefaciendo delere cupientes ut in die juditii coheredes Christi effici mererentur. Hoc quomodo regnum cȩlorum se pro merituros revera credentes taliter com-
l.3-puncti dederunt duas ȩcclesias cum omnibus ȩcclesiasticis rebus et cum omnibus ad eas pertinentibus sine ulla cujus piam retentio et domno nostro Jhesu Christo sancteque Virgini matri ejus
l.4 Mariȩ et sancto Petro apostolorum principi et sancto Victori Massiliensis aecclesie et abbati B[ernardo] et successoribus ejus et monachis in monasterio Massiliensi Deo servienti
l.5 tam presentibus quam futuris ad proprium alodem ut habeant, teneant et possideant, et pro nobis omnique progeniȩ nostra semper omnipotentem Dominum deprecentur. Videlicet
l.6 Amelius Geraldi et frater ejus Bernardus et Ugo Willelmi et frater ejus Odo, isti dederunt aecclesiam que dicebatur Villanova, Willelmus autem Bernardi et frater ejus Rai-
l.7-mundus dederunt ȩcclesiam que vocabatur Castellon, tali tenore ut ex his duabus aecclesiis unum construeretur monasterium monacorum et in medio terminio harum aecclesiarum
l.8 dederunt de alode suo ubi aedificetur monasterium pro emendacione aecclesiasticorum quȩ erant in locis illis de quibus due ȩcclesiȩ defferuntur ad faciendum monas-
l.9-terium quantum infra cruces continetur. Fecerunt etiam convencionem ut quicquid adquirere possemus vel gratis vel cum pecunia sine contradicto
l.10 nostrum sit. Et hoc est in comitatu Tolosano in ministerio prodaginense. Si quis autem contra hanc dona[tio]nem nostram ire aut inquietare
l.11 voluerit non hoc valeat vindicare quod voluit sed componat in duplum et donec ad satisfaccionem veniat perpetuo anatemate condem-
l.12-netur donacione ista atque elemosina firma semper hac stabili permanente. Facta est donacio haec anno ab incarnacione Domini MLXX.
Bibliographie
AMARGIER (Paul), Chartes inédites du fonds Saint-Victor de Marseille : XIe siècle, Université d'Aix-Marseille, thèse de 3e cycle, 1967, n° 70.
Responsable
M.-J. Gasse
Comment citer cette notice
Acte n°4256 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4256»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4256/. Date de mise à jour : 29/03/12.